Переклад тексту пісні Hold On - Chord Overstreet, Deepend

Hold On (оригінал)

Loving and fighting
Accusing, denying
I can’t imagine a world with you gone
The joy and the chaos, the demons we’re made of
I’d be so lost if you left me alone
You locked yourself in the bathroom
Lying on the floor when I break through
I pull you in to feel your heartbeat
Can you hear me screaming, «Please don’t leave me!»
Hold on, I still want you
Come back, I still need you
Let me take your hand, I’ll make it right
I swear to love you all my life
Hold on, I still need you
Long endless highway, you’re silent beside me
Driving a nightmare I can’t escape from
Helplessly praying, the light isn’t fading
Hiding the shock and the chill in my bones
They took you away on a table
I pace back and forth as you lay still
They pull you in to feel your heartbeat
Can you hear me screaming, «Please don’t leave me!»
Hold on, I still want you
Come back, I still need you
Let me take your hand, I’ll make it right
I swear to love you all my life
Hold on, I still need you
I don’t wanna let go
I know I’m not that strong
I just wanna hear you
Saying «baby, let’s go home»
Let’s go home
Yeah, I just wanna take you home
Hold on, I still want you
Come back, I still need you

(переклад)

Любити і воювати
Звинувачувати, заперечувати
Я не уявляю світу, де б тебе не було
Радість і хаос, демони, з яких ми створені
Я був би так втрачений, якби ви залишили мене одну
Ви замкнулися у ванній
Лежати на підлозі, коли я прориваю
Я втягую вас щоб відчути твоє серцебиття
Ти чуєш, як я кричу: «Будь ласка, не залишай мене!»
Почекай, я все ще хочу тебе
Повернись, ти мені все ще потрібен
Дозвольте мені взяти вашу руку, я виправлю це
Я присягаю любити тебе все своє життя
Зачекайся, ти мені все ще потрібен
Довга безкрайня дорога, ти мовчиш біля мене
Кошмар, від якого я не можу втекти
Безпорадно молячись, світло не згасає
Приховуючи шок і холод у моїх кістках
Вони забрали вас на стол
Я ходжу взад-вперед, поки ти нерухомо лежиш
Вони втягують вас, щоб відчути ваше серцебиття
Ти чуєш, як я кричу: «Будь ласка, не залишай мене!»
Почекай, я все ще хочу тебе
Повернись, ти мені все ще потрібен
Дозвольте мені взяти вашу руку, я виправлю це
Я присягаю любити тебе все своє життя
Зачекайся, ти мені все ще потрібен
Я не хочу відпускати
Я знаю, що я не такий сильний
Я просто хочу вас почути
Сказати «дитино, ходімо додому»
Давайте йти додому
Так, я просто хочу відвезти вас додому
Почекай, я все ще хочу тебе
Повернись, ти мені все ще потрібен