Переклад тексту пісні Skinny Dip (Komodo) - Deepend, philip strand

Skinny Dip (Komodo) (оригінал)

She said she wanna go where the sun goes down
Skinny dip where nobody else is around
We run around, coming back again
In circles, in circles
On repeat, you and me and Mary Jane
Day in, day out, every night, every night, yeah
I forget what we talked about
All we do is making out
From the couch to the bed to the kitchen floor
I just can’t seem to get enough
I lose my mind with every touch
Oh God, don’t ever wake me up
She said she wanna go whеre the sun goes down
Skinny dip whеre nobody else is around
Forget about the world and lose track of time
She said, “I think we’re ready for the next mi-“
Ready for the next mistake
Ready for the next mistake
She said “I think we’re ready for the next mi-“
Ready for the next mistake
We don’t care, we are just having fun
Don’t take it serious, seriously
We’re moving close and we’re brushing off our shoulders
Day in, day out, every night, every night, yeah
I forget what we talked about
All we do is making out
From the couch to the bed to the kitchen floor
I just can’t seem to get enough
I lose my mind with every touch
Oh God, don’t ever wake me up
She said she wanna go where the sun goes down
Skinny dip where nobody else is around
Forget about the world and lose track of time
She said, “I think we’re ready for the next mi-“
Ready for the next mistake
Ready for the next mistake
She said “I think we’re ready for the next mi-“
Ready for the next mistake

Skinny Dip (Komodo) (переклад)

Вона сказала, що хоче піти туди, куди заходить сонце
Худий купальник, де нікого немає
Ми бігаємо, повертаємося знову
По колу, по гуртку
Повторюємо, ти, я і Мері Джейн
День у день, щовечора, щоночі, так
Я забув, про що ми говорили
Все, що ми робимо, це розмовляти
Від дивана до ліжка і до підлоги на кухні
Я просто не можу натішитися
Я втрачаю розум від кожного дотику
Боже, не буди мене ніколи
Вона сказала, що хоче піти туди, куди заходить сонце
Худий купань, де нікого немає
Забудьте про світ і втратите почуття часу
Вона сказала: «Я думаю, ми готові до наступної ми-»
Готовий до наступної помилки
Готовий до наступної помилки
Вона сказала: «Я думаю, ми готові до наступної ми-»
Готовий до наступної помилки
Нам все одно, ми просто розважаємося
Не сприймайте це серйозно, серйозно
Ми наближаємось і відмахуємось від плечей
День у день, щовечора, щоночі, так
Я забув, про що ми говорили
Все, що ми робимо, це розмовляти
Від дивана до ліжка і до підлоги на кухні
Я просто не можу натішитися
Я втрачаю розум від кожного дотику
Боже, не буди мене ніколи
Вона сказала, що хоче піти туди, куди заходить сонце
Худий купальник, де нікого немає
Забудьте про світ і втратите почуття часу
Вона сказала: «Я думаю, ми готові до наступної ми-»
Готовий до наступної помилки
Готовий до наступної помилки
Вона сказала: «Я думаю, ми готові до наступної ми-»
Готовий до наступної помилки