Переклад тексту пісні Tabique de Oro - Chingadazo de Kung Fu, La La Love You, David Merino

Tabique de Oro (оригінал)

Fue en la fiesta de final de año cuando yo te conocí
Tú bailabas mientras en el baño yo comía éxtasis
Han pasado doce meses desde el día en que te vi
Y ya van para siete de que me enamoré de ti
Y hoy me siento tan feliz de que tú estás junto a mí
Me enamoré, me enamoré, me enamoré en éxtasis
Me enamoré, me enamoré, me enamoré de tu nariz
Me enamoré, me enamoré, me enamoré en éxtasis
Me enamoré, me enamoré, me enamoré de tu nariz
Y hoy me siento tan feliz de que tú estás junto a mí
El corazón se me salía del pecho en el momento en que te vi
Saltando hasta rozar el techo me atreví acercarme a ti
Las pupilas de tus ojos negros que se clavaron en mí
Me pedían un millón de besos y un par de tiros de speed
Y hoy me siento tan feliz de que tú estás junto a mí
Me enamoré, me enamoré, me enamoré en éxtasis
Me enamoré, me enamoré, me enamoré de tu nariz
Me enamoré, me enamoré, me enamoré en éxtasis
Me enamoré, me enamoré, me enamoré de tu nariz
Y hoy me siento tan feliz de que tú estás junto a mí

(переклад)

Це було на вечірці в кінці року, коли я зустрів тебе
Ти танцював, поки у ванній я їв екстазі
Минуло дванадцять місяців з того дня, як я тебе побачив
І вже сім, як я в тебе закохався
І сьогодні я такий щасливий, що ти зі мною
Закохався, закохався, закохався від екстазу
Я закохався, я закохався, я закохався в твій ніс
Закохався, закохався, закохався від екстазу
Я закохався, я закохався, я закохався в твій ніс
І сьогодні я такий щасливий, що ти зі мною
Моє серце калатало в моїх грудях, коли я побачив тебе
Підстрибнувши, щоб торкнутися стелі, я наважився підійти до тебе
Зіниці твоїх чорних очей, що дивилися на мене
Вони попросили у мене мільйон поцілунків і пару швидкісних пострілів
І сьогодні я такий щасливий, що ти зі мною
Закохався, закохався, закохався від екстазу
Я закохався, я закохався, я закохався в твій ніс
Закохався, закохався, закохався від екстазу
Я закохався, я закохався, я закохався в твій ніс
І сьогодні я такий щасливий, що ти зі мною