Переклад тексту пісні El Momento Perfecto - La La Love You

El Momento Perfecto - La La Love You
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Momento Perfecto, виконавця - La La Love You
Дата випуску: 16.12.2013
Мова пісні: Іспанська

El Momento Perfecto

(оригінал)
Hoy es el momento perfecto de probar el efecto de dejarse llevar
Hoy voy a intentarlo y si no, voy a volverlo a intentar
No importa lo que pueda fallar
Borrón y después te cuento otra vez
Por eso quiero volver a empezar de nuevo
Llevo los pies en el suelo y en el cielo el corazón+
Te digo que puedes contar conmigo
Que si saltas, yo te sigo
Puedo enseñarte a volar
Dejate llevar
Guardo una lección de teoría y la vieja manía de quererte querer
Guardo tantas cosas que no, que no te puedo olvidar
Si a veces es tan tonto pensar
Si a veces sin más lo más sabio es sentir
Dejarse llevar
Te busco y busco mil formas de que creas en mi
Que voy a estar a tu lado, y a tu lado soy feliz
Por eso quiero volver a empezar de nuevo
Llevo los pies en el suelo y en el cielo el corazón
Te digo que puedes contar conmigo
Que si saltas, yo te sigo
Puedo enseñarte a volar
Dejate llevar
Que creas que guardamos una estrella
Que si logras dar con ella ilumina a los demás
Y dicen que soñar vale de poco y que reirse como un loco no lleva a ningún lugar
Loco, loco pero a mi manera y será lo que dios quiera
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
(переклад)
Сьогодні ідеальний час, щоб спробувати ефект відпущення
Сьогодні я збираюся спробувати це, а якщо ні, я спробую ще раз
Незалежно від того, що може піти не так
Розмийте, а потім я вам повторю
Ось чому я хочу почати спочатку
Мої ноги на землі, а моє серце на небі+
Я кажу тобі, що ти можеш на мене покластися
Що якщо ти стрибнеш, я за тобою
Я можу навчити тебе літати
Відпусти себе
Я зберігаю урок теорії та стару манію любити тебе
Я зберігаю стільки речей, що не можу тебе забути
Якщо часом так нерозумно думати
Якщо іноді без зайвих слів, найрозумніше - це відчувати
Відпусти
Я шукаю тебе і шукаю тисячі способів, щоб ти повірив у мене
Що я буду поруч з тобою, і поруч з тобою я щасливий
Ось чому я хочу почати спочатку
У мене ноги на землі, а серце в небі
Я кажу тобі, що ти можеш на мене покластися
Що якщо ти стрибнеш, я за тобою
Я можу навчити тебе літати
Відпусти себе
Що ви думаєте, що ми зберігаємо зірку
Що якщо тобі вдасться її знайти, просвіти інших
А ще кажуть, що мріяти мало що варте і що сміятися як божевільний нікуди не приведе
Божевільний, божевільний, але по-моєму, і буде так, як хоче Бог
Я можу навчити тебе літати
відпусти себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Pócima del Amor 2013
Dime por Qué 2013
Todo al Dos 2013
Irene 2013
Late Late Late 2013
Tabique de Oro ft. La La Love You, David Merino 2018
Poco a Poco 2013
Super (Héroe) 2013
Pócima del Amor 2013
Es Inevitable 2013
Más Colao Que el Colacao 2013
Laponia 2013