Переклад тексту пісні Zombies - Childish Gambino

Zombies (оригінал)

All I see is zombies
Moving all around us
You can hear them coming
(they can take your life)
You can hear them breathing, breathing down your spine
That’s right, that’s right
All I see is zombies
Moving, screaming, loudly
They can smell your body
And they want your soul
Here they come behind you
Try and stay alive
Do you feel alive?
You will find that there is no safe place to hide
That’s right, that’s right
All I see is zombies
Hear them all around us
If you feel them coming
Then you won’t survive
They don’t know what I am
They just stay alive
Do you feel alive?
You will find that there is no safe place to hide
Do you feel alive?
Do you feel alive?
Do you feel alive?

Zombies (переклад)

Все, що я бачу, — це зомбі
Переміщення навколо нас
Ви можете почути, як вони приходять
(вони можуть забрати твоє життя)
Ви чуєте, як вони дихають, дихають по хребту
Правильно, це правильно
Все, що я бачу, — це зомбі
Рухається, кричить, голосно
Вони відчувають запах вашого тіла
І вони хочуть твою душу
Ось вони за вами
Спробуй залишитись живим
Ви відчуваєте себе живим?
Ви побачите, що немає безпечного місця, щоб сховатися
Правильно, це правильно
Все, що я бачу, — це зомбі
Почуйте їх навколо нас
Якщо ви відчуваєте, що вони приходять
Тоді ти не виживеш
Вони не знають, хто я
Вони просто залишаються живими
Ви відчуваєте себе живим?
Ви побачите, що немає безпечного місця, щоб сховатися
Ви відчуваєте себе живим?
Ви відчуваєте себе живим?
Ви відчуваєте себе живим?