Переклад тексту пісні California - Childish Gambino

California (оригінал)

She want to move to California
She must’ve fuckin' lost her mind
She want to move to California
That’s how they get you every time
She make a movie with her friends
Put it up in a minute
Everybody say it now, ain’t no loop at the minute
Everybody say how, how you do it, you did it?
I’ma show you what it done, but enough for a finish
Pay attention, you listen
You keep losing your mind
How you want to loop this shit but looking like a Vine?
But they no pay for no privilege
Now she broke in Koreatown in the condo you rented
Better get your percentage
In California, ooh
She must’ve fuckin' lost her mind, yeah
He want to move to California
He want to hang with DC Fly
All the people on the roam and the follower people
I go watching a «ha ha,"make a girlfriend giggle
Make her feel so official, make it Serena Vista
Supernova, new residual, making money a little
Make the smoker illegal
Make the living illegal
Make the laughing illegal
Make it snap for a people
When you make a movie now, know you making no difference
It’s a tickle on the mind 'fore me finish your sentence
So go pimp a like on Vine but don’t pay for the privilege
Now you broke in Koreatown in the condo you rented
Better get your percentage
Oh, you broke in Koreatown in that condo you rented
Better get your percentage
In California
She must’ve fuckin' lost her mind, yeah
He want to move to California
He want to hang with DC Fly

California (переклад)

Вона хоче переїхати до Каліфорнії
Вона, мабуть, зійшла з розуму
Вона хоче переїхати до Каліфорнії
Ось як вони вас дістають кожного разу
Вона знімає фільм зі своїми друзями
Поставте за хвилину
Усі кажуть це зараз, а не зациклюватися в хвилині
Усі кажуть, як, як ви це робите, ви це зробили?
Я покажу вам, що це зроблено, але достатньо для завершення
Зверніть увагу, ви слухайте
Ви продовжуєте втрачати розум
Як ви хочете закрутити це лайно, але виглядати як Лаза?
Але вони не платять ні за які привілеї
Тепер вона проникла в Корейтаун у квартиру, яку ви орендували
Краще отримати свій відсоток
У Каліфорнії, ох
Вона, мабуть, зійшла з розуму, так
Він хоче переїхати до Каліфорнії
Він хоче повіситися з DC Fly
Усі люди, які перебувають у подорожі, і люди, які читають
Я іду дивитись «ха ха», змусити подругу хихикати
Зробіть так, щоб вона почувалася такою офіційною, щоб Серена Віста
Наднова, новий залишок, трохи заробляє гроші
Зробіть курця незаконним
Зробити життя незаконним
Зробіть сміх незаконним
Зробіть це захопленим для людей
Коли ви знімаєте фільм зараз, знайте, що ви не маєте різниці
Це лоскотить у голові, перш ніж я закінчу ваше речення
Тож поставте лайк на Vine, але не платіть за привілей
Тепер ви зламали в Корейському кварталі квартиру, яку ви орендували
Краще отримати свій відсоток
О, ви зламали в Корейському кварталі тою квартиру, яку орендували
Краще отримати свій відсоток
У Каліфорнії
Вона, мабуть, зійшла з розуму, так
Він хоче переїхати до Каліфорнії
Він хоче повіситися з DC Fly