Переклад тексту пісні Bamboo - CHILDCARE

Bamboo (оригінал)

I wanna be someone else
In someone else’s shoes
Good body and perfect health
And with everything to lose
I wanna be your sister, I wanna be your love
I wanna feed you berries and color
Oh I wanna be someone else
I wanna be something else
In someone else’s room
Oh I wanna be something else
Like bamboo
We grew up, we grew tall
We had things to do
We’re bamboo
But now I think I’m splitting
I’m splitting from you
I wanna be somewhere else
In someone else’s pool
Dripping in Saudi wealth
I’m a masochistic cool
I wanna be a swimmer, I wanna be an eel
I wanna float in rivers of butter
Oh I wanna be somewhere else
Like bamboo
We grew up, we grew tall
We had things to do
We’re bamboo
But now that I think I’m splitting
Splitting from you
From you
From you
From you
Like bamboo
We grew up, we grew tall
We had things to do
We’re bamboo
But now I think I’m splitting
I’m splitting from you

Bamboo (переклад)

Я хочу бути кимось іншим
На чиємусь місці
Гарне тіло і відмінне здоров'я
І з усім, щоб втратити
Я хочу бути твоєю сестрою, я хочу бути твоїм коханням
Я хочу нагодувати вас ягодами та кольором
О, я хочу бути кимось іншим
Я хочу бути кимось іншим
У чужій кімнаті
О, я хочу бути кимось іншим
Як бамбук
Ми виросли, ми виросли
Нам було чим зайнятися
Ми бамбук
Але тепер я думаю, що розлучаюся
Я відділяюся від вас
Я хочу бути десь в іншому місці
У чужому басейні
Капає в саудівському багатстві
Я мазохістський крутий
Я хочу бути плавцем, я хочу бути вугром
Я хочу плавати в річках масла
О, я хочу бути в іншому місці
Як бамбук
Ми виросли, ми виросли
Нам було чим зайнятися
Ми бамбук
Але тепер, коли я думаю, я розлучаюся
Відділення від вас
Від вас
Від вас
Від вас
Як бамбук
Ми виросли, ми виросли
Нам було чим зайнятися
Ми бамбук
Але тепер я думаю, що розлучаюся
Я відділяюся від вас