| Look under your sofa
| Зазирни під свій диван
|
| Look under your soda
| Подивіться під свою соду
|
| Could be in your tote bag
| Може бути у вашій сумці
|
| Could be under your bed
| Може бути під вашим ліжком
|
| Look behind the bread bin
| Подивіться за хлібницю
|
| Check inside the cake tin
| Перевірте форму для торта
|
| Could be in the basement
| Може бути в підвалі
|
| Maybe in the garden
| Можливо, в саду
|
| That’s how the big man speaks
| Ось як говорить велика людина
|
| Sat down on the settee
| Сіли на диван
|
| Ticking taking over
| Переймання галочки
|
| They’re coming to change you
| Вони приходять, щоб змінити вас
|
| And take all your women
| І візьми всіх своїх жінок
|
| And take all your sofas
| І візьми всі свої дивани
|
| And shut down the bowling
| І закрийте боулінг
|
| Look out they’re coming
| Дивіться, вони йдуть
|
| So move em on, move em on, oh, move em on, move em on, oh move em on, oh,
| Тож рухайся, рухайся, о, рухайся, рухайся, о, рухайся, о,
|
| move em on, oh move em on, oh
| рухайся, о, рухайся, о
|
| That’s how the big man speaks
| Ось як говорить велика людина
|
| God save us
| Боже спаси нас
|
| I know behind the big man there’s a lover
| Я знаю, що за великим чоловіком стоїть коханець
|
| I know behind the man I see
| Я знаю за чоловіком, якого бачу
|
| That there are many things I could uncover
| Що є багато речей, які я міг би відкрити
|
| He is kind and sweet
| Він добрий і милий
|
| So look inside your big men you’ll discover
| Тож зазирніть усередину своїх великих чоловіків, які ви побачите
|
| A trolley full of tender meat
| Візок, повний ніжного м’яса
|
| I tell myself to think this big one over
| Я говорю собі подумати над цим великим
|
| When my big man speaks
| Коли мій великий чоловік говорить
|
| They’re shrinking your legroom
| Вони зменшують простір для ваших ніг
|
| They’re picking your legumes
| Вони збирають ваші бобові
|
| They’re taking it easy
| Вони сприймають це легко
|
| And cleaning the classrooms
| І прибирання класів
|
| They’re filling the courtrooms
| Вони заповнюють зали суду
|
| They’re swarming through jungles
| Вони кишать джунглями
|
| And digging up your boots
| І викопує свої чоботи
|
| So Move em on, move em on, oh, move em on, move em on, oh move em on, oh,
| Тож рухайся, рухайся, о, рухайся, рухайся, рухайся, о,
|
| move em on, oh move em on, oh
| рухайся, о, рухайся, о
|
| That’s how the big man speaks
| Ось як говорить велика людина
|
| God save us
| Боже спаси нас
|
| I know behind the big man there’s a lover
| Я знаю, що за великим чоловіком стоїть коханець
|
| I know behind the man I see
| Я знаю за чоловіком, якого бачу
|
| That there are many things I could uncover
| Що є багато речей, які я міг би відкрити
|
| He is kind and sweet
| Він добрий і милий
|
| So look inside your big men you’ll discover
| Тож зазирніть усередину своїх великих чоловіків, які ви побачите
|
| A trolley full of tender meat
| Візок, повний ніжного м’яса
|
| I tell myself to think this big one over
| Я говорю собі подумати над цим великим
|
| When my big man speaks
| Коли мій великий чоловік говорить
|
| He knows how to push me, he knows we’ll disagree, but we talk because we are
| Він знає, як підштовхнути мене, він знає, що ми не погодимося, але ми говоримо, тому що ми
|
| from the same family
| з однієї родини
|
| And isn’t it true of most people that we meet that we have our differences but
| І хіба це не правда щодо більшості людей, яких ми зустрічаємо, що ми маємо свої відмінності, але
|
| we can agree | ми можемо погодитися |