Переклад тексту пісні Kiss? - CHILDCARE

Kiss? (оригінал)

(Never forget this, I’ll never forget
Never ever be the one to not be upset, no
I’ll never forget this, I’ll never forget
Never let me think that I’ll be giving you up)
I lunged like an ape
Thank God, we were near the monkey bars
I hung and I ached, said 'kiss?'
And I’m stood there in the playground
And I’m wondering what becomes of this
I know but I’m unable to forget myself
I know but I’m incapable, of just giving you up
Bison, now a snake
Through lens of a twisted antelope
Found her in the shade, said 'kiss?'
And I’m stood there in the playground
And I’m wondering what becomes of this
I know but I’m unable to forget myself
I know but I’m incapable, of just giving you up
I know but I’m unable to forget myself
I know but I’m incapable, of just giving you up
Of just giving you up, oh
I prowl, now a cat
Waiting for the birds to make a mistake
I pounce, and they’ll flap
Said 'kiss?'
And I’m stood there in the playground
And I’m wondering what becomes of this
I know but I’m unable to forget myself
I know but I’m incapable, of just giving you up
I know but I’m unable to forget myself
I know but I’m incapable, of just giving you up
I know but I’m unable, of just giving you up
I know but I’m incapable, of just giving you up
I know but I’m unable, of just giving you up
I know but I’m incapable
Never forget this, I’ll never forget
Never ever be the one to not be upset

Kiss? (переклад)

(Ніколи не забувайте цього, я ніколи не забуду
Ніколи не будьте тим, хто не засмучується, ні
Я ніколи цього не забуду, я ніколи не забуду
Ніколи не дозволяй мені думати, що я віддам тебе)
Я кинувся, як мавпа
Слава Богу, ми були біля мавпячих барів
Я висів і болів, сказав «поцілунок?»
І я стояв там на дитячому майданчику
І мені цікаво, що з цього вийде
Я знаю, але не можу забути себе
Я знаю, але я не здатний просто відмовитися від тебе
Бізон, тепер змія
Через об’єктив скрученої антилопи
Знайшов її в тіні, сказав «поцілувати?»
І я стояв там на дитячому майданчику
І мені цікаво, що з цього вийде
Я знаю, але не можу забути себе
Я знаю, але я не здатний просто відмовитися від тебе
Я знаю, але не можу забути себе
Я знаю, але я не здатний просто відмовитися від тебе
Просто відмовитися від тебе, о
Я краду, тепер кіт
Чекати, поки птахи помиляться
Я кидаюся, і вони махають
Сказав "поцілунок?"
І я стояв там на дитячому майданчику
І мені цікаво, що з цього вийде
Я знаю, але не можу забути себе
Я знаю, але я не здатний просто відмовитися від тебе
Я знаю, але не можу забути себе
Я знаю, але я не здатний просто відмовитися від тебе
Я знаю, але я не можу просто відмовитися від тебе
Я знаю, але я не здатний просто відмовитися від тебе
Я знаю, але я не можу просто відмовитися від тебе
Я знаю, але я нездатний
Ніколи не забудь цього, я ніколи не забуду
Ніколи не будьте тим, хто не засмучується