Переклад тексту пісні Red - Chikinki

Red (оригінал)

In a thousand walls a thousand doors
Leading to a thousand thousand more
You’re just trying to keep a hold
On your mind
Because its hard staying cool with a
Cloud above your head
Its easy being a fool with a
Shadow for a friend
So what are you going to do?
When the universe turns red?
You’ll say it’s not worth trying
To beat the best
What’s worth more than happiness?
So if you’re sad then what is left
When a thousand worlds are still
Too small
And a thousand words won’t say it all
And all you learn is just confusing
You more
It’s hard staying cool with a
Cloud above your head
Its easy being a fool with a
Shadow for a friend
So what are you going to do
When the universe turns red?
You’ll try and stop the waterfall
Pull the cork and drink it all
You’ll answer when the echoes call
It’s hard staying cool with a
Cloud above your head
Its easy being a fool with a
Shadow for a friend
So what are you going to do?
When your universe turns red?
You’ll say reds my demon
And my friend
Wintertime will bring revenge
So grant oblivion and beat
The end

Red (переклад)

У тисячі стін тисяча дверей
Призвело до тисячі тисяч більше
Ви просто намагаєтеся утриматися
На твоєму розумі
Тому що важко залишатися холодним з a
Хмара над головою
Бути дурнем з а
Тінь для друга
То що ти збираєшся робити?
Коли Всесвіт стає червоним?
Ви скажете, що не варто намагатися
Щоб перемогти найкращих
Що дорожче щастя?
Тож якщо ви сумні, то що залишилося
Коли тисяча світів нерухомі
Занадто малий
І тисяча слів не скажуть всього
І все, що ви дізнаєтеся, просто збиває з пантелику
Вам більше
Важко залишатися спокійним з a
Хмара над головою
Бути дурнем з а
Тінь для друга
То що ти збираєшся робити
Коли Всесвіт стає червоним?
Ви спробуєте зупинити водоспад
Витягніть пробку й випийте все
Ви відповісте, коли зателефонує відлуння
Важко залишатися спокійним з a
Хмара над головою
Бути дурнем з а
Тінь для друга
То що ти збираєшся робити?
Коли ваш Всесвіт стає червоним?
Ви скажете червоний мій демон
І мій друг
Зима помститься
Тож дай забуття й бий
Кінець