Переклад тексту пісні Bombs - Chikinki

Bombs (оригінал)

I can make your head turn with just one word
I don’t need no bombs to make my voice heard
Why when you strike me do you think I’ll agree?
Which bit did you not like to begin with?
All those eternal songs
Rolling from your tongues
Dogmatic, xenophobic, folly
I can make your head turn with just one word
I don’t need no bombs to make my voice heard
I can make you see that there’s both you and me
What else could there be that we so need?
You can choose to ignore
But I’ve made you make that choice
New fangled ways to use your voice
So much money wasted
I’d like to bring you paper
We’re all just as mad as each other
I can make your head turn with just one one word
I don’t need no bombs to make my voice heard
I can make you see pas both you and me
What else could there be that we so need?

Bombs (переклад)

Я можу змусити вашу голову повернути лише одним словом
Мені не потрібні бомби, щоб почути мій голос
Чому, коли ти б’єш мене, ти думаєш, що я погоджуся?
З чого вам не сподобалося розпочати?
Усі ті вічні пісні
Котиться з ваших язиків
Догматичний, ксенофобський, безглуздий
Я можу змусити вашу голову повернути лише одним словом
Мені не потрібні бомби, щоб почути мій голос
Я можу змусити вас побачити, що є і ви, і я
Що ще може бути, що нам так потрібно?
Ви можете ігнорувати
Але я змусив вас зробити цей вибір
Нові модні способи використання голосу
Так багато грошей витрачено даремно
Я хочу принести вам папір
Ми всі такі ж божевільні, як і один одного
Я можу змусити вашу голову повернути лише одним словом
Мені не потрібні бомби, щоб почути мій голос
Я можу зробити так, щоб ти побачив і мене, і тебе
Що ще може бути, що нам так потрібно?