Переклад тексту пісні The Rain - Chikinki

The Rain (оригінал)

Switch off your television screens!
Take a look at more sights to see!
There’s a world outside with a mind of its own
The weather’s unkind but so is your home
Take your eyes away from the skies I’m scared
Take your eyes away from the skies and what I’m thinking of, and what I’m
thinking of!
Switch off your television screens!
Take a look at more sights to see!
There’s a world outside with a mind of its own
The weather’s unkind but so is your home
Take your eyes away from the skies I’m scared
Take your eyes away from the skies and what I’m thinking of, and what I’m
thinking of!
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
And there’s a loop that has turned and its coming round again
You’ve knocked upon my door
You’ve let me know that you want letting in
But you’ve been here before
But you didn’t like the way I let you in
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
And there’s a loop that has turned and its coming round again
As night follows day, light will not stay
As the charm turns to curse
I say this day this charm is going to bring the worst
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
I can’t stop thinking about the rain

(переклад)

Вимкніть екрани телевізорів!
Подивіться на більше визначних місць!
Зовні є світ із власним розумом
Неприємна погода, але й ваш дім
Відведіть очі від небес, мені страшно
Відірвіть очі від небес і того, про що я думаю, і те, що я є
думаючи про!
Вимкніть екрани телевізорів!
Подивіться на більше визначних місць!
Зовні є світ із власним розумом
Неприємна погода, але й ваш дім
Відведіть очі від небес, мені страшно
Відірвіть очі від небес і того, про що я думаю, і те, що я є
думаючи про!
Я не можу перестати думати про дощ
Я не можу перестати думати про дощ
Тому що сонце зараз потрапляє до мого мозка
І є петля, яка розгорнулася й повертається знову
Ви постукали в мої двері
Ви дали мені знати, що хочете ввійти
Але ви були тут раніше
Але вам не сподобалося, як я впустив вас
Я не можу перестати думати про дощ
Я не можу перестати думати про дощ
Тому що сонце зараз потрапляє до мого мозка
І є петля, яка розгорнулася й повертається знову
Оскільки ніч слідує за днем, світло не залишиться
Коли чари перетворюються на прокляття
Я кажу, що сьогодні ця чарівність принесе найгірше
Я не можу перестати думати про дощ
Я не можу перестати думати про дощ
Тому що сонце зараз потрапляє до мого мозка
Я не можу перестати думати про дощ