Переклад тексту пісні The One And Only - Chesney Hawkes

The One And Only (оригінал)

I am the one and only oh yeah
Call me, call me by my name or call me by number
You put me through it
I’ll still be doing it the way I do it
And yet, you try to make me forget
Who I really am, don’t tell me I’m no best
I’m not the same as all the rest
Chorus:
I am the one and only
Nobody I’d rather be
I am the one and only
You can’t take that away from me
I’ve been a player in the crowd scene
A flicker on the big screen
My soul embraces one more in a million faces
High hopes and aspirations, and years above my station
Maybe but all this time I’ve tried to walk with dignity and pride
Chorus
I can’t wear this uniform without some compromises
Because you’ll find out that we come
In different shapes and sizes
No one can be myself like I can
For this job I’m the best man
And while this may be true, you are the one and only you
Chorus (twice)

The One And Only (переклад)

Я єдиний, о, так
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені по імені або зателефонуйте за номером
Ти провів мене через це
Я все одно буду робити це так, як я це роблю
І все ж ти намагаєшся змусити мене забути
Хто я насправді, не кажіть мені, що я не найкращий
Я не такий, як усі решта
Приспів:
Я єдиний
Ніхто, яким би я хотів бути
Я єдиний
Ви не можете відняти це в мене
Я був гравцем у масовій сцені
Мерехтіння на великому екрані
Моя душа обіймає ще одне в мільйоні облич
Великі надії та прагнення, і роки вище моєї посади
Можливо, але весь цей час я намагався йти з гідністю та гордістю
Приспів
Я не можу носити цю форму без певних компромісів
Тому що ви дізнаєтеся, що ми прийдемо
У різних формах і розмірах
Ніхто не може бути собою, як я
Для цієї роботи я найкращий чоловік
І хоча це може бути правдою, ви єдиний і єдиний
Приспів (двічі)