Переклад тексту пісні Coming Up For Air - Cheryl, Joel Compass

Coming Up For Air (оригінал)

Come and get me right now
Hurry up, it’s been too long
Since the last time
I fell in love with a free fall
Hold tight, I’m on my way, love
To lift you out of the storm
Been drowning in the haze of
who we are
Suddenly I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air from the deep blue
And everything we know
Leave it far below
You let me know that I’m the only one
When you let go I’ll hold my breath till I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air
Joel Compass
Cheryl & Compass
Honey, turn the lights down
Don’t be afraid know your safe now
You hurt my heart core
Fell in love with a free fall
No distance in between us
When we’re together we’re home
So close it’s like I feel us becoming one
Suddenly I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air from the deep blue
And everything we know
Leave it far below
You let me know that I’m the only one
When you let go I’ll hold my breath till I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air
[Bridge: Cheryl &
Joel Compass
It’s the night time
You’re pulling into my front drive
I hear you and I see your headlights
You steal my beating heart, heart
It’s the night time
I’m pulling into your front drive
My mind is busy doing overtime
It knows what’s gonna start, start
Start, start, start, start
I fell in love with a free fall
Start, start
I fell in love with a free fall
You steal my beating heart
I fell in love with a free fall
You steal my beating heart
Suddenly I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air from the deep blue
And everything we know
Leave it far below
You let me know that I’m the only one
When you let go I’ll hold my breath till I’m with you
And we’re coming up for air
Coming up for air

(переклад)

Приходьте і візьміть мене просто зараз
Поспішайте, це було занадто довго
З минулого разу
Я закохався у вільне падіння
Тримайся, я вже в дорозі, коханий
Щоб витягнути вас із бурі
Тонув у серпанку
хто ми є
Раптом я з тобою
Це як підійматися на повітря
Набирається повітря із глибокої синього
І все, що ми знаємо
Залиште далеко нижче
Ви даєте мені знати, що я єдиний
Коли ти відпустиш, я затримаю дих, доки не буду з тобою
Це як підійматися на повітря
Підіймаємося на повітря
Джоел Компас
Шеріл і Компас
Любий, вимкни світло
Не бійтеся знати свій сейф зараз
Ти ранив моє серце
Закохався у вільне падіння
Між нами немає відстані
Коли ми разом, ми вдома
Так близько, ніби я відчуваю, що ми стаємо одним цілим
Раптом я з тобою
Це як підійматися на повітря
Набирається повітря із глибокої синього
І все, що ми знаємо
Залиште далеко нижче
Ви даєте мені знати, що я єдиний
Коли ти відпустиш, я затримаю дих, доки не буду з тобою
Це як підійматися на повітря
Підіймаємося на повітря
[Міст: Cheryl &
Джоел Компас
Це нічний час
Ви тягнетеся до мого переднього приводу
Я чую вас і бачу ваші фари
Ви крадете моє серце, що б’ється, серце
Це нічний час
Я під’їжджаю до твого переднього приводу
Мій розум зайнятий понаднормово
Воно знає, що почнеться, почнеться
Почніть, починайте, починайте, починайте
Я закохався у вільне падіння
Почніть, почніть
Я закохався у вільне падіння
Ви крадете моє серце, що б’ється
Я закохався у вільне падіння
Ви крадете моє серце, що б’ється
Раптом я з тобою
Це як підійматися на повітря
Набирається повітря із глибокої синього
І все, що ми знаємо
Залиште далеко нижче
Ви даєте мені знати, що я єдиний
Коли ти відпустиш, я затримаю дих, доки не буду з тобою
І ми виходимо на повітря
Підіймаємося на повітря