Переклад тексту пісні Forgive Me - Joel Compass

Forgive Me (оригінал)

Take the blame, I’ll take the shame
Clear the passion from my name
Even if you tried, I feel the same
Forgive me while I forget you
Forgive me while I forget you
Forgive me while I forget you
Forgive me while I forget you
Cause I don’t need your love
I don’t need you love
You might think I do
But I don’t need your love, yeah
It’s like yeahh-yeahhh
You let me down
You turned me in
And you lie and despise
I don’t need you baby
I don’t need you baby
When you turn and say you’ll leave
Keep your memories far from me
Keep the lies, don’t keep the keys
Forgive me while I forget you
Forgive me while I forget you
Forgive me while I forget you
Forgive me while I forget you
Cause I don’t need your love
I don’t need your love
You might think I do
But I don’t need your love, yeah
It’s like yeahh-yeahhh
You let me down
You turned me in
And you lie and despise
I don’t need you baby
I don’t need you baby
It’s like
I don’t need your love
You can see I don’t need your love
Don’t need your love
You can see I don’t need your love
Don’t need your love
You can see I don’t want your love
Don’t need your love
I don’t need your love
I don’t need your love
You might think I do
But I don’t need your love, yeah
Cause I
You let me down
You turned me in
And you lie and despise
I don’t need you, baby
I don’t need you, baby

Forgive Me (переклад)

Візьми на себе провину, я візьму на себе сором
Очистіть пристрасть від мого імені
Навіть якщо ви спробували, я відчуваю те саме
Вибач мені, поки я тебе забуду
Вибач мені, поки я тебе забуду
Вибач мені, поки я тебе забуду
Вибач мені, поки я тебе забуду
Бо мені не потрібна твоя любов
Мені не потрібна твоя любов
Ви можете подумати, що я
Але мені не потрібна твоя любов, так
Це як так-так-а
Ви мене підвели
Ви здали мене
А ти брешеш і зневажаєш
Ти мені не потрібен
Ти мені не потрібен
Коли ти повертаєшся і кажеш, що підеш
Тримай свої спогади подалі від мене
Тримай брехню, не тримай ключі
Вибач мені, поки я тебе забуду
Вибач мені, поки я тебе забуду
Вибач мені, поки я тебе забуду
Вибач мені, поки я тебе забуду
Бо мені не потрібна твоя любов
Мені не потрібна твоя любов
Ви можете подумати, що я
Але мені не потрібна твоя любов, так
Це як так-так-а
Ви мене підвели
Ви здали мене
А ти брешеш і зневажаєш
Ти мені не потрібен
Ти мені не потрібен
Це як
Мені не потрібна твоя любов
Ви бачите, що мені не потрібна ваша любов
Не потрібна твоя любов
Ви бачите, що мені не потрібна ваша любов
Не потрібна твоя любов
Ви бачите, що я не хочу твоєї любові
Не потрібна твоя любов
Мені не потрібна твоя любов
Мені не потрібна твоя любов
Ви можете подумати, що я
Але мені не потрібна твоя любов, так
Причина I
Ви мене підвели
Ви здали мене
А ти брешеш і зневажаєш
Ти мені не потрібен, дитино
Ти мені не потрібен, дитино