Переклад тексту пісні Lonely Alone - Chelsea Cutler, Jeremy Zucker

Lonely Alone (оригінал)

I’m up all night
Thinking about how u love me
How u touch me
How u acted like no one above me
This ain’t right
U been on some other shit like
Drinking all night
Thinking u should be with me instead right
U keep going through your phases
I keep running out of patience
You’ve been different and I hate it
So I’m asking u to
Tell me u still want me
U know that I’ve been fucking lonely, alone
So tell me u still want me
U know that I’ve been spending way too many nights without u, yeah
I’m up all night
Losing sleep on words u tell me
It’s unhealthy
I keep buying all the lies u sell me
This ain’t right, telling me u never felt it
Yeah, I’m helpless
Texts u send when u like being selfish
U keep going through your phases
I keep running out of patience
You’ve been different and I hate it
So I’m asking u to
Tell me u still want me
U know that I’ve been fucking lonely, alone
So tell me u still want me
U know that I’ve been spending way too many nights without u, yeah
I swear u got the worst of me
Why u gotta say it like that
Don’t u know you’re hurting me
I always say I love u right back
Well u know it’s true
I made mistakes and I lied to u
We took a break when I stayed in school
I still don’t know that side of u
Even when I wanted thrills
U keep hitting all my feels
I don’t see a way to chill
I’m not over u still
Tell me u still want me
U know that I’ve been fucking lonely, alone
So tell me u still want me
U know that I’ve been spending way too many nights without u, yeah
I swear u got the worst of me
Why u gotta say it like that
Don’t u know you’re hurting me
I always say I love u right back

(переклад)

Я не спав всю ніч
Думаючи про те, як ти мене любиш
Як ти мене торкаєшся
Як ти поводився, ніби ніхто вище мене
Це неправильно
Ви були на якому іншому лайні
Пили всю ніч
Я вірю, що ти повинен бути зі мною
Ви продовжуєте проходити свої етапи
Терпіння постійно закінчується
Ти був іншим, і я ненавиджу це
Тому я прошу вас
Скажи мені, що ти все ще хочеш мене
Ти знаєш, що я був до біса самотнім
Тож скажи мені, що ти все ще хочеш мене
Ти знаєш, що я проводив забагато ночей без тебе, так
Я не спав всю ніч
Втрата сну через слова, які ви мені скажете
Це нездорово
Я продовжую купувати всю брехню, яку ти мені продаєш
Це неправильно, кажуть мені, що ви ніколи цього не відчували
Так, я безпорадний
Тексти, які ви надсилаєте, коли вам подобається бути егоїстом
Ви продовжуєте проходити свої етапи
Терпіння постійно закінчується
Ти був іншим, і я ненавиджу це
Тому я прошу вас
Скажи мені, що ти все ще хочеш мене
Ти знаєш, що я був до біса самотнім
Тож скажи мені, що ти все ще хочеш мене
Ти знаєш, що я проводив забагато ночей без тебе, так
Клянуся, що ви отримали найгірше зі мною
Чому ти маєш так говорити
Ти не знаєш, що ти робиш мені боляче
Я завжди кажу, що люблю тебе відразу
Ну ви знаєте, що це правда
Я робив помилки і брехав тобі
Ми робили перерву, коли я залишався в школі
Я досі не знаю вашої сторони
Навіть коли я бажав гострих відчуттів
Ви продовжуєте вражати всі мої почуття
Я не бачу способу розслабитися
Я ще не над тобою
Скажи мені, що ти все ще хочеш мене
Ти знаєш, що я був до біса самотнім
Тож скажи мені, що ти все ще хочеш мене
Ти знаєш, що я проводив забагато ночей без тебе, так
Клянуся, що ви отримали найгірше зі мною
Чому ти маєш так говорити
Ти не знаєш, що ти робиш мені боляче
Я завжди кажу, що люблю тебе відразу