Переклад тексту пісні Trouble - Chef’Special

Trouble (оригінал)

I’ma dance with the devil
Like I got nothing to lose
Fall down, featherlight
I’ma dance, 'cause you’re devil-like
You crossed the line a hundred times
Overriding wrongs and rights
Fell down, feather-like
You make me wish I’d never grow up, but I’ve grown up
I wish you’d never shown up, but you showed up
I wish I’d never grow up, but I’ve grown up now
I wish you’d never shown up, but you showed up
Sign me up for trouble
Make a mess of me
Free me from my sorrow
Bring me to my knees
Sign me up for trouble
Make a mess of me
Maybe all this trouble is all I ever need
Is all I ever
I don’t mind we seem to be going nowhere
I’d like to go there
Time is on our side until it’s over
And you can show me
How you carry love so lightly
Unaware, uncompromising
How your light is always shining through me
I wish I’d never grow up, but I’ve grown up now
I wish you’d never shown up, but you showed up
Sign me up for trouble
Make a mess of me
Free me from my sorrow
Bring me to my knees
Sign me up for trouble
Make a mess of me
Maybe all this trouble is all I ever need
Is all I ever
Sign me up for trouble
Make a mess of me
Free me from my sorrow
Bring me to my knees
Sign me up for trouble
Make a mess of me
Maybe all this trouble is all I ever need
Sign me up for trouble
Make a mess of me
Free me from my sorrow
Bring me to my knees
Sign me up for trouble
Make a mess of me
Maybe all this trouble is all I ever need
Is all I ever
Sign me up for trouble
(What you’ve done to me)
Make a mess of me
(What you’ve done to me)
Free me from my sorrow
(What you’ve done to me)
Bring me to my knees
(What you’ve done to me)
Sign me up for trouble
(What you’ve done for me)
Make a mess of me
(What you’ve done to me)
Maybe all this trouble is all I ever need
(What you’ve done to me)
Is all I ever
What you’ve done to me
What you’ve done to me
Oh, what you’ve done to me
What you’ve done to me

(переклад)

Я танцюю з дияволом
Ніби мені нема чого втрачати
Впади, пір'ячко
Я танцюю, бо ти схожий на диявола
Ви перетнули межу сотню разів
Переважають помилки та права
Впав, схожий на пір’я
Ти змушуєш мене бажати, що я ніколи не виросту, але я виріс
Я бажав би, щоб ти ніколи не з’являвся, але ти з’явився
Я хотів би ніколи не виростати, але я виріс зараз
Я бажав би, щоб ти ніколи не з’являвся, але ти з’явився
Зареєструйте мене за проблемою
Створіть зі мною безлад
Звільни мене від мого горя
Постав мене на коліна
Зареєструйте мене за проблемою
Створіть зі мною безлад
Можливо, усі ці неприємності — все, що мені коли потрібно
Це все, що я коли
Я не проти, що ми, здається, нікуди не дінемося
Я хотів би побувати туди
Час на нам боці, поки він не закінчиться
І ти можеш показати мені
Як ви так легко переносите любов
Несвідомий, безкомпромісний
Як твоє світло завжди сяє крізь мене
Я хотів би ніколи не виростати, але я виріс зараз
Я бажав би, щоб ти ніколи не з’являвся, але ти з’явився
Зареєструйте мене за проблемою
Створіть зі мною безлад
Звільни мене від мого горя
Постав мене на коліна
Зареєструйте мене за проблемою
Створіть зі мною безлад
Можливо, усі ці неприємності — все, що мені коли потрібно
Це все, що я коли
Зареєструйте мене за проблемою
Створіть зі мною безлад
Звільни мене від мого горя
Постав мене на коліна
Зареєструйте мене за проблемою
Створіть зі мною безлад
Можливо, усі ці неприємності — все, що мені коли потрібно
Зареєструйте мене за проблемою
Створіть зі мною безлад
Звільни мене від мого горя
Постав мене на коліна
Зареєструйте мене за проблемою
Створіть зі мною безлад
Можливо, усі ці неприємності — все, що мені коли потрібно
Це все, що я коли
Зареєструйте мене за проблемою
(Що ти зробив зі мною)
Створіть зі мною безлад
(Що ти зробив зі мною)
Звільни мене від мого горя
(Що ти зробив зі мною)
Постав мене на коліна
(Що ти зробив зі мною)
Зареєструйте мене за проблемою
(Що ти зробив для мене)
Створіть зі мною безлад
(Що ти зробив зі мною)
Можливо, усі ці неприємності — все, що мені коли потрібно
(Що ти зробив зі мною)
Це все, що я коли
що ти зробив зі мною
що ти зробив зі мною
О, що ти зробив зі мною
що ти зробив зі мною