Переклад тексту пісні All My Life - Chef’Special

All My Life (оригінал)

All my life I’m always on the run
I’ve only just begun to see
All my life looking for friends and lovers
I can be one or the other or we can just let it be
Where I go, where I go, you’re with me
Where I go, where I go
Where I go, where I go, you’re with me
And I want you to know
(Hey) I’m closer than I’ll ever be
(Hey) I’m right beside you, maybe you belong…
Maybe you belong to me
Sometimes I feel like we need the trouble
Sometimes every piece just puzzles me
But believe that love needs freedom and freedom needs love And I know it ain’t
easy when you feel like you don’t see me enough
But if you see in my heart you’ll see us dancing
Oh to the beat of my heart you’ll see us dancing
All my life Looking for friends and lovers
I can be one or the other or we can just let it be
Where I go, where I go, you’re with me
Where I go, where I go
Where I go, where I go, you’re with me
And I want you to know
(Hey) I’m closer than I’ll ever be
(Hey) I’m right beside you, maybe you belong to me
And when I leave you at four in the morning
Sleep talking when we say goodbye
Oh I can feel your heavy heart when I hold ya
But I told ya, I told ya
I told ya all my life
Where I go, where I go, you’re with me
Where I go, where I go
Where I go, where I go, you’re with me
And I want you to know
(Hey) I’m closer than I’ll ever be
(Hey) I’m right beside you, maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me

All My Life (переклад)

Все своє життя я завжди в бігу
Я тільки почав бачити
Все життя шукав друзів і коханців
Я можу бути одним чи іншим, або ми можемо просто дозволити такому бути
Куди я йду, куди я йду, ти зі мною
Куди я йду, куди йду
Куди я йду, куди я йду, ти зі мною
І я хочу, щоб ви знали
(Гей) Я ближче, ніж будь-коли
(Гей) Я поруч з тобою, можливо, ти належиш...
Можливо, ти належиш мені
Іноді мені здається, що нам потрібні проблеми
Іноді кожен шматочок мене просто спантеличує
Але вірте, що для кохання потрібна свобода, а для свободи потрібна любов. І я знаю, що це не так
легко, коли ти відчуваєш, що мене недостатньо бачиш
Але якщо ви побачите в моєму серці, ви побачите, як ми танцюємо
О, до биття мого серця, ви побачите, як ми танцюємо
Все своє життя шукаю друзів і коханців
Я можу бути одним чи іншим, або ми можемо просто дозволити такому бути
Куди я йду, куди я йду, ти зі мною
Куди я йду, куди йду
Куди я йду, куди я йду, ти зі мною
І я хочу, щоб ви знали
(Гей) Я ближче, ніж будь-коли
(Гей) Я поруч із тобою, можливо, ти належиш мені
І коли я відійду від вас о четвертій ранку
Спіть, розмовляючи, коли ми прощаємося
О, я відчуваю твоє важке серце, коли тримаю тебе
Але я казав тобі, я казав тобі
Я розповідав тобі все своє життя
Куди я йду, куди я йду, ти зі мною
Куди я йду, куди йду
Куди я йду, куди я йду, ти зі мною
І я хочу, щоб ви знали
(Гей) Я ближче, ніж будь-коли
(Гей) Я поруч із тобою, можливо, ти належиш мені
Можливо, ти належиш мені
Можливо, ти належиш мені
Можливо, ти належиш мені
Можливо, ти належиш мені
Можливо, ти належиш мені
Можливо, ти належиш мені