Переклад тексту пісні Eden - Chef’Special

Eden (оригінал)

My dream ain’t any less fake or clich
As your neighbours or your mates at the end of this
table, I just need to say Im grateful,
Need a way to say it all
Cause out the two of us you’re surely
The bravest now
Please be patient with me
Please just wait and give me time
This side ain’t me to awake
This side ain’t me to abide
Then I’ll try to make it work
Oh, yes, I’ll try to eat some dirt
Be the guy that you can lean on
Yeah, the guy that you deserve
(Pre-Chorus)
Just a bit, bit of time and I can
I can give, you big smile so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath, now, stay with me, stay with me, youre!
(Chorus)
Running out of poetry
Don’t let it take you down
Get up, get up, wake up now
Get up, get up, make me sound
Scream up from the side
Hoping you lost another round
Get up, get up, wake up now!
Get up, get up, make me sound
Nobody’s really far away nowadays
Cause we can see them on our screens
And we fulfil our ancient needs
And then, we don’t know what to say
When a woman cries for me,
Them we just see her many face
And we forget we really need 'm
For the wisdom that they own
And the things that you call home
My fucking legs and feet are tired
For the grass is always greener
Than the garden of Eden
Was a fuck up for a reason
So lets write this one together
And lets not forget to read m, play!
(Pre-Chorus 2x)
(Chorus 2x)

Eden (переклад)

Моя мрія не менш фальшива чи кліше
Як ваші сусіди чи ваші товариші в кінці цього
таблицю, мені просто потрібно сказати, я вдячний,
Потрібен спосіб сказати все
Зрозумійте, що ми двох — це точно
Найсміливіший зараз
Будь ласка, будьте терплячі зі мною
Будь ласка, просто зачекайте і дайте мені час
Ця сторона не мені будити
Ця сторона не мені підтримуватись
Тоді я спробую змусити це працювати
О, так, я спробую з’їсти трохи бруду
Будьте тим хлопцем, на якого можна покластися
Так, хлопець, якого ти заслуговуєш
(Попередній приспів)
Трохи, трохи часу, і я зможу
Я можу дати, ти, широка посмішка, і ми можемо
Зробіть подих, перебудуйте наші історії
Зробіть подих, зараз, залишайтеся зі мною, залишайтеся зі мною, ви!
(Приспів)
Закінчується поезія
Не дозволяйте цьому збити вас
Вставай, вставай, прокидайся зараз
Вставай, вставай, дай мені звук
Крикніть збоку
Сподіваюся, ви програли ще один раунд
Вставай, вставай, прокидайся зараз!
Вставай, вставай, дай мені звук
Сьогодні ніхто насправді далеко
Тому що ми бачимо їх на наших екранах
І ми задовольняємо наші давні потреби
А потім ми не знаємо, що казати
Коли жінка плаче за мною,
Ми лише бачимо її багато обличчя
І ми забуваємо, що ми м справді потрібні
За мудрість, якою вони володіють
І речі, які ти називаєш домом
Мої до біса ноги й ступні втомилися
Бо трава завжди зеленіша
ніж райський сад
Був з певної причини
Тож давайте напишемо це разом
І не забувайте читати m, грати!
(Попередній приспів 2x)
(Приспів 2x)