Переклад тексту пісні Shot In The Dark - Chef’Special, The Indien

Shot In The Dark (оригінал)

If we could swim in the dark, the seas splashish splash
You lift me up, like I’m the air
And the clouds we left behind, they leaving a sunrise to find them back
Tell me could we ever, could we ever found again some more, the kind that makes
you forget
Feels so good when we’re wasting time
You’re my shot in the dark, shot in the dark
Feels so good when we’re wasting time
You’re my shot in the dark, shot in the dark
Leave with me, fly like this
Cheap tickets for a silent trip
And I don’t mean nothing extreme, babe
I’m just trying to reach your eyes a bit
Go, baby go, dine for two
I’mma stay close till I’m with you
Do you wanna jump with your eyes closed, you ask me, yes I do
Yes I do a hundred times, off the rocks out in my mind
And ain’t no heart and up I climb, a hundred times, my love is blind
You make me feel like a lion, when you talk with new life, with me
A new life, with me
Feels so good when we’re wasting time
You’re my shot in the dark, shot in the dark
Feels so good when we’re wasting time
You’re my shot in the dark, shot in the dark
Give me something, I don’t need much
I could do all day with one touch
You know this, you know this
I’m in love
Keep walking, I’ll keep you safe
I can wait 'till you’re lost on the way
You know this, you know this
I’m in love
Give me something, I don’t need much
I could do all day with one touch
You know this, you know this
I’m in love
Keep walking, I’ll keep you safe
I can wait 'till you’re lost on the way
You know this, you know this
I’m in love
Give me something I don’t need much
I’m in love
Keep walking, I’ll keep you safe
I’m in love
Give me something I don’t need much
I’m in love
Keep walking, I’ll keep you safe
I’m in love

(переклад)

Якби ми могли плавати в темряві, море бризкало
Ти піднімаєш мене, наче я повітря
І хмари, які ми залишили позаду, вони залишають схід сонця, щоб знайти їх назад
Скажи мені, чи могли б ми колись, чи могли б ми знову знайти щось більше, таке, що робить
ти забув
Так добре, коли витрачаємо час
Ти мій знімок у темряві, знятий у темряві
Так добре, коли витрачаємо час
Ти мій знімок у темряві, знятий у темряві
Іди зі мною, літай так
Дешеві квитки для тихої подорожі
І я не маю на увазі нічого екстремального, дитинко
Я просто намагаюся дотягнутися до ваших очей
Іди, дитинко, йди, обідай на двох
Я буду поруч, поки не буду з тобою
Ти хочеш стрибати із закритими очима, запитай мене, так, я хочу
Так, я роблю сотню разів, несподівано
І немає серця і вгору я підіймаюся, сто разів, моя любов сліпа
Ти змушуєш мене відчувати себе левом, коли говориш зі мною про нове життя
Нове життя зі мною
Так добре, коли витрачаємо час
Ти мій знімок у темряві, знятий у темряві
Так добре, коли витрачаємо час
Ти мій знімок у темряві, знятий у темряві
Дайте мені щось, мені багато не потрібно
Я могла б робити цілий день одним дотиком
Ти це знаєш, ти це знаєш
Я закоханий
Продовжуйте йти, я буду берегти вас
Я можу почекати, поки ти не загубишся в дорозі
Ти це знаєш, ти це знаєш
Я закоханий
Дайте мені щось, мені багато не потрібно
Я могла б робити цілий день одним дотиком
Ти це знаєш, ти це знаєш
Я закоханий
Продовжуйте йти, я буду берегти вас
Я можу почекати, поки ти не загубишся в дорозі
Ти це знаєш, ти це знаєш
Я закоханий
Дайте мені те, що мені не дуже потрібно
Я закоханий
Продовжуйте йти, я буду берегти вас
Я закоханий
Дайте мені те, що мені не дуже потрібно
Я закоханий
Продовжуйте йти, я буду берегти вас
Я закоханий