Переклад тексту пісні Lie To Me - Chef’Special, Tessa Douwstra

Lie To Me (оригінал)

You were busy with your phone in the bathroom
lately i could smell a strange parfume
you came home on a midnight hour
you were heading straight for the shower
and when I ask you why
you, you don’t look me in the eye
try to come up with another lie
but I know, yes I know that
I know my baby lie to me
It’s hard to live with
but I can’t quit it
I know my baby lie to me
but, don’t you worry
she’ll be sorry
I know my baby lie to me and
I can’t seem to call
so secretly I keep on running home
saw you paid a hotel for a few days
you told me you’re gonna stay at a friend’s place
you don’t know that I know but I know longtime
oh longtime I know
that you sleep with someone else and you’re not mine
you’re not mine
I know i should be furious
but I just want the two of us to
to be like nothing’s ever changed
but I know yes I know that
I know my baby lie to me
it’s hard to live with
but I can’t quit it
I know my baby lie to me but
don’t you worry no
she’ll be sorry
I know my baby lie to me
should, tell him that we’re done
I still think about how it comes
I recognize the old times in your face
whishing to go back to better days
back when you long for me alone
and your embrace still felt like home
yes I know that she lie to me lie to me now I know
I know my baby lie to me
but I but I
but I want no I want him to cry to me
yes I want her to cry to me
I want him to cry to me
I know my baby lie to me
but I want him to cry to me
I want him to cry to me
I know my baby lie to me
but I want him to cry to me

(переклад)

Ви були зайняті своїм телефоном у ванній
останнім часом я відчув дивний запах парфуму
ви прийшли додому опівночі
ти прямував у душ
і коли я запитаю вас, чому
ти, ти не дивишся мені в очі
спробуйте придумати ще одну брехню
але я знаю, так, я знаю це
Я знаю, що моя дитина бреше мені
З цим важко жити
але я не можу відмовитися
Я знаю, що моя дитина бреше мені
але, не хвилюйся
їй буде шкода
Я знаю, що моя дитина бреше мені і
Здається, я не можу зателефонувати
тож таємно я продовжую тікати додому
бачив, що ви заплатили за готель за кілька днів
ти сказав мені, що залишишся у друга
ви не знаєте, що я знаю, але я знаю давно
о, давно знаю
що ти спиш з кимось іншим і ти не мій
ти не мій
Я знаю, що маю бути в гніві
але я просто хочу, щоб ми вдвох
бути ніби нічого не змінювалося
але я знаю, так, я знаю це
Я знаю, що моя дитина бреше мені
з цим важко жити
але я не можу відмовитися
Я знаю, що моя дитина бреше мені, але
не хвилюйся ні
їй буде шкода
Я знаю, що моя дитина бреше мені
повинні сказати йому, що ми закінчили
Я все ще думаю про те, як це вийшло
Я впізнаю старі часи на твоєму обличчі
бажаючи повернутися у кращі дні
коли ти тужиш за мною одним
і твої обійми все ще відчували себе як вдома
так, я знаю, що вона бреше мені бреше мені тепер я знаю
Я знаю, що моя дитина бреше мені
але я але я
але я хочу ні, я хочу, щоб він плакав до мене
так, я хочу, щоб вона плакала до мене
Я хочу, щоб він плакав до мене
Я знаю, що моя дитина бреше мені
але я хочу, щоб він плакав до мене
Я хочу, щоб він плакав до мене
Я знаю, що моя дитина бреше мені
але я хочу, щоб він плакав до мене