Переклад тексту пісні Скажи - Чебоза

Скажи - Чебоза
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скажи, виконавця - Чебоза. Пісня з альбому Скажи, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 11.12.2014
Лейбл звукозапису: Вася Обломов
Мова пісні: Російська мова

Скажи

(оригінал)
На этом все,
Жизнь заберет свое
Все выводы похожи, но все не то.
В одной из тысячи картин — один.
На этом все,
Сгущается туман,
Все счастье, все надежды, все сквозь стакан.
Одной из тысячи дорог в песок.
Припев:
Скажи, кто если не мы, неизбежность там, где-то впереди.
С кем остался я, где остались мы?
Скажи…
На этом все,
И пусть догорят мосты
И в вечности оставшись, считают дни.
В одной из тысячи картин — один.
Припев:
Скажи, кто если не мы, неизбежность там, где-то впереди.
С кем остался я, где остались мы?
Скажи…
Скажи, кто если не мы, неизбежность там, где-то впереди.
С кем остался я, где остались мы?
Скажи…
(переклад)
На цьому все,
Життя забере своє
Всі висновки схожі, але все не те.
В одній із тисяч картин — один.
На цьому все,
Згущується туман,
Все щастя, всі надії, крізь склянку.
Однією з тисяч доріг у пісок.
Приспів:
Скажи, хто якщо не ми, неминучість там, десь попереду.
З ким залишився я, де лишилися ми?
Скажи…
На цьому все,
І нехай догорять мости
І в вічності залишившись, вважають дні.
В одній із тисяч картин — один.
Приспів:
Скажи, хто якщо не ми, неминучість там, десь попереду.
З ким залишився я, де лишилися ми?
Скажи…
Скажи, хто якщо не ми, неминучість там, десь попереду.
З ким залишився я, де лишилися ми?
Скажи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Незаметно ft. Вячеслав Бутусов 2008
Васильки 2020
Одиночество 2004
Осенний марафон 2015
Метро 2008
Почему ты молчишь 2004
Закрой мне глаза 2004
Не должен ft. СерьГа 2008
Малыш, не плачь 2020
(Так же как) Вчера 2008
Париж 2008
Не колотись 2004
Maybe 2008
Друг 2008
На своей волне 2008
Холод 2004
Нарисую твои глаза 2004
1000 2004
Не важно 2008
Одинаково 2008

Тексти пісень виконавця: Чебоза

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015
BasedGods Pro Skater (Intro) 2023