| Париж (оригінал) | Париж (переклад) |
|---|---|
| Мне радиоприемник говорит | Мені радіоприймач каже |
| В дешёвых сводках новостей читая | У дешевих зведеннях новин читаючи |
| Идёт война и где-то там горит | Іде війна і десь там горить |
| Страна людей которых я не знаю | Країна людей яких я не знаю |
| Повезло родиться здесь и сейчас | Пощастило народитися тут і зараз |
| Ничего не останется после нас | Нічого не залишиться після нас |
| Я иногда хочу в прошлый век | Я іноді хочу в минуле століття |
| Туда где рады по Москве шагая | Туди де раді по Москві крокуючи |
| Там за моим окном февральский снег | Там за моїм вікном лютневий сніг |
| В стране людей которых я не знаю | У країні людей яких я не знаю |
| Повезло родиться здесь и сейчас | Пощастило народитися тут і зараз |
| Ничего не останется после нас | Нічого не залишиться після нас |
| Повезло родиться здесь и сейчас | Пощастило народитися тут і зараз |
| Ничего не останется после нас | Нічого не залишиться після нас |
| Не останется после нас | Не залишиться після нас |
| Не останется после нас | Не залишиться після нас |
| Не останется после нас | Не залишиться після нас |
| Не останется после нас | Не залишиться після нас |
