Переклад тексту пісні 1000 - Чебоза

1000 - Чебоза
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000, виконавця - Чебоза. Пісня з альбому К востоку от Гринвича, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.08.2004
Лейбл звукозапису: Вася Обломов
Мова пісні: Російська мова

1000

(оригінал)
Тысяча лет, тысяча дней в году
Через два стакана я упаду.
Тысяча слов, тысяча глаз
Сегодня весь мир смотрит на нас.
Через два года наступит рай,
Через два дня вернёмся в ад.
Новых друзей себе не покупай,
Да и старым твоим я не очень-то рад!
Я не очень-то рад!
Тысяча слёз, тысяча мертвых тел,
Никого обидеть я не хотел.
Двадцать пять против, тысяча за,
Процент не изменится никогда
Не оставляй меня одного:
На улицах волки, в зданиях звери
В личную жизнь не пущу никого
Покрепче закрою железные двери!
Я так тебе верил!
Железные двери!
Я так тебе верил!
Железные двери!
Я тебе больше не верю!
Железные двери!
(переклад)
Тисяча років, тисяча днів на рік
Через дві склянки я впаду.
Тисяча слів, тисяча очей
Сьогодні весь світ дивиться на нас.
Через два роки настане рай,
Через два дні повернемося до пекла.
Нових друзів собі не купуй,
Та і старим твоїм я не дуже радий!
Я не дуже радий!
Тисяча сліз, тисяча мертвих тіл,
Нікого образити я не хотів.
Двадцять п'ять проти, тисяча за,
Відсоток не зміниться ніколи
Не залишай мене самого:
На вулицях вовки, в будівлях звірі
В особисте життя не пущу нікого
Сильніше закрию залізні двері!
Я тобі вірив!
Залізні двері!
Я тобі вірив!
Залізні двері!
Я тобі більше не вірю!
Залізні двері!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Незаметно ft. Вячеслав Бутусов 2008
Скажи 2014
Васильки 2020
Одиночество 2004
Осенний марафон 2015
Метро 2008
Почему ты молчишь 2004
Закрой мне глаза 2004
Не должен ft. СерьГа 2008
Малыш, не плачь 2020
(Так же как) Вчера 2008
Париж 2008
Не колотись 2004
Maybe 2008
Друг 2008
На своей волне 2008
Холод 2004
Нарисую твои глаза 2004
Не важно 2008
Одинаково 2008

Тексти пісень виконавця: Чебоза