Переклад тексту пісні Songs For Us - Chaz French

Songs For Us (оригінал)

Just keep my money up, keep my kids happy
I set my soul free
Just bury me in my best jeans, a nationals hat, and a fresh white tee (a fresh
white tee)
Hope my grandaddy, I hope my bro Jessie save me one seat
I beg and plead
But until that day we gon stunt hard we all gon eat, yes God, yes God
Still that same old nigga just a lot more richer
Just a lil less compassion for them hoes that’s bitter
A lil more satisfaction when they think that you winning
When everything you ever wanted finally come to fruition
When everyone that ever doubted want a part of the picture
When every bitch that ever cursed steady all in your mentions
You gotta know who really for you or just down for the minute
Just look at Tyson and Givens, you know you get what you give in
See everybody don’t put out the same heart that you put in
Everybody don’t receive the same way that you do
Everybody don’t look at life the way that you envisioned
But the best thing about it, everybody ain’t you
So keep your head on a high, keep your eyes on the prize
Your gas tank of full for the people that ride
Cause that the end of it all it’s only you and your God
Only your sins and your sorrows, ain’t no friends for tomorrow, we all we got
I said, I don’t love nobody like I love me (like I love me)
Until I find somebody to love like me (love like me)
You shouldn’t love nobody like you love you (like you love you, love you)
Until you find somebody to love like you (to love like you)
You know we all we got from this day on (from this day on)
Yeah, yeah, yeah
You know we all we got from this day on (from this day on)
Yeah, yeah, yeah
We all we got
Yeah, yeah, I don’t love nobody like I love me (like I love me)
Yeah, I came in this world dolo, that’s how I leave (that's how I leave)
Just keep my money up, keep my kids happy
I set my soul free
Just bury me in my best jeans, a nationals hat, and a fresh white tee (a fresh
white tee)
Hope my grandaddy, I hope my bro Jessie save me one seat
I beg and plead
But until that day we gon stunt hard we all gon eat, yes God, yes God
I been more focused than ever because we been so tired of losing
See everybody got opinions but who got a solution
See all I got is my children, a couple bros, and my shooter
My mama, my future, a couple brews for the pleasure
I’m good under pressure, I’m better with pain
I’m weak with temptation but that’s just how I was made
I’ve accepted my flaws, and through all that I’ve gained
I know that success is an option, and failure’s only a phase
I know that love is impossible when the trust ain’t the same
Just go through every heartbreak it’s so much more to obtain
So don’t be afraid to make another mistake
Just learn from your wrongs and take that shit to the grave
We all we got
I don’t love nobody like I love me (like I love me)
Until I find somebody to love like me (love like me)
You shouldn’t love nobody like you love you (like you love you, love you)
Until you find somebody to love like you (to love like you)
You know we all we got from this day on (from this day on)
Yeah, yeah, yeah
You know we all we got from this day on (from this day on)
Yeah, yeah, yeah
We all we got (2)
Yeah, yeah, I don’t love nobody like I love me (like I love me)
Yeah, I came in this world dolo, that’s how I leave (that's how I leave)

(переклад)

Просто тримайте мої гроші вгору, щоб мої діти були щасливими
Я звільнив свою душу
Просто поховайте мене в моїх найкращих джинсах, капелюсі національних та свіжій білій футболці (свіжій
біла футболка)
Сподіваюся, мій дідусь, я сподіваюся, що мій брат Джессі збереже мені одне місце
Я благаю і благаю
Але до того дня, коли ми будемо крутитися, ми всі будемо їсти, так, Боже, так, Боже
Той самий старий ніґґер, лише набагато багатший
Лише трохи менше співчуття до них, це гірко
Трохи більше задоволення, коли вони думають, що ви перемагаєте
Коли все, чого ви хотіли, нарешті здійсниться
Коли всі, хто коли-небудь сумнівався, хочуть частину картини
Коли кожна стерва, яка коли-небудь лаялася, постійно згадує про вас
Ви повинні знати, хто насправді для вас, або просто на хвилину
Просто подивіться на Тайсона і Гівенса, ви знаєте, що отримуєте те, на що поступаєте
Дивіться, що всі не викладають те саме серце, яке вкладаєш ти
Не всі отримують так само, як ви
Не всі дивляться на життя так, як ви собі уявляли
Але найкраще в цьому те, що всі не ви
Тож тримайте голову високо, не дивіться на приз
Ваш бензобак повний для людей, які їздять
Тому що кінець усьому це лише ви і ваш Бог
Тільки твої гріхи та твої печалі, на завтра немає друзів, ми все, що маємо
Я казав, я нікого не люблю, як кохаю себе (як я люблю себе)
Поки я не знайду когось любити, як я (любити, як я)
Ви не повинні нікого любити так, як ви любите себе (як ви любите себе, любите вас)
Поки ти не знайдеш когось, кого любиш, як ти (любиш, як ти)
Ви знаєте, що ми все, що отримали з цього дня (з цього дня)
Так, так, так
Ви знаєте, що ми все, що отримали з цього дня (з цього дня)
Так, так, так
Ми все, що маємо
Так, так, я нікого не люблю так, як люблю себе (як я люблю себе)
Так, я прийшов у це світове доло, ось як я йду (так я виходжу)
Просто тримайте мої гроші вгору, щоб мої діти були щасливими
Я звільнив свою душу
Просто поховайте мене в моїх найкращих джинсах, капелюсі національних та свіжій білій футболці (свіжій
біла футболка)
Сподіваюся, мій дідусь, я сподіваюся, що мій брат Джессі збереже мені одне місце
Я благаю і благаю
Але до того дня, коли ми будемо крутитися, ми всі будемо їсти, так, Боже, так, Боже
Я був зосереджений, ніж будь-коли, тому що ми втомилися програвати
Подивіться, у кого є думки, але у кого є рішення
Подивіться все, що я отримав — це мої діти, пару братів і мій стрілець
Моя мама, моє майбутнє, пара варить для задоволення
Мені добре під тиском, мені краще з болем
Я слабкий на спокуси, але таким я був створений
Я прийняв свої недоліки та все, що здобув
Я знаю, що успіх — це вибір, а невдача — лише фаза
Я знаю, що любов неможлива, коли довіра не та сама
Просто пройдіть через кожну розрив серця, це набагато більше — отримати
Тому не бійтеся зробити ще одну помилку
Просто вчіться на своїх помилках і віднесіть це лайно в могилу
Ми все, що маємо
Я нікого не люблю так, як я люблю себе (як я люблю себе)
Поки я не знайду когось любити, як я (любити, як я)
Ви не повинні нікого любити так, як ви любите себе (як ви любите себе, любите вас)
Поки ти не знайдеш когось, кого любиш, як ти (любиш, як ти)
Ви знаєте, що ми все, що отримали з цього дня (з цього дня)
Так, так, так
Ви знаєте, що ми все, що отримали з цього дня (з цього дня)
Так, так, так
Ми все, що маємо (2)
Так, так, я нікого не люблю так, як люблю себе (як я люблю себе)
Так, я прийшов у це світове доло, ось як я йду (так я виходжу)