Переклад тексту пісні True Colors - Chaz French, Big G

True Colors (оригінал)

Uh ok let the cameras roll
This is me in real life this the shit I’m on
I can never fake shit I am not a foe
Shout out to my fake friends you niggas is hoes
Wish I would of seen your true colors from the go
But that’s just how it goes now them bitches shining even brighter than before
See straight through your soul, I still wish you the best
This my year for closure, it’s not no time to dwell
This is make or break nigga this is why this prayer
Michael Jackson still here this is it for real
Time is on my heels ain’t got none to kill
So now I gotta show better than I can ever tell
Yea ok I’m back on my own shit fuck all the clone shit
Man you niggas is wildin I’m tryin to own shit real estate gold shit
The only thing that got value you niggas turned up
We speaking volumes never discussing the pay load
Shit was never the same when the pain low, now everything gucci like, Zaytov
Keep doing you is what Zay told me, feel all love when they hate on me
None of my exes can expose cause they was examples and they know it
So keep doing you that’s what bae told me and never listen to what they told you
I be telling my stay sober with a straight face and a hangover
Uh ok let the cameras roll
This is me in real life this the shit I’m on
I can never fake shit I am not a foe
Shout out to my fake friends you niggas is hoes
Wish I would of seen your true colors from the go
Jamie what I’m on we just drunk a gallon don’t know how I’m getting home
Girl callin my phone know you wit your bros
But let’s get back to business baby don’t forget the goal… dropout
Ok I fell off trying to keep my friends up was high off of good luck
That wore off didn’t give a finnuck (fuck), can’t fight the feeling we lose some
So stuck on winning that when it happens to us it’s nothing to us
That’s how we grew up we screw up and face repercussions you never knew of
Who knew we’d be this close on this journey chasing that mula
Never knew I would say half of the things I said to my mama
All cause my past and problems, passion, pride and my downfalls
Pass that, keep the liquor pourin and bitches coming with bad habits
One 21, one 22 I’m thinking that savage, yea I got plans for the both of them I
hope they freak savvy
And I hope she know I’ll never leak but I’ll show my mans surely
She like damn daddy you getting back to your ways said fuck the band wagon
And I’m like damn Daniel cause I’m back at it
Once again with that real shit can’t say that you don’t feel it
Uh ok let the cameras roll
This is me in real life this the shit I’m on
I can never fake shit I am not a foe
Shout out to my fake friends you niggas is hoes
Wish I would of seen your true colors from the go
That’s just how it goes still keepin hoes
Got sign on the low
Funny how a DC nigga linked up with the MO
It’s funny how the game change turned us into game changers
Turned us into pros let’s turn up in the pros
Ima take this pain for process and turn it into gold
True Colors, Culture
Always know what’s bigger than you
Ownership
Mean what you say
Own your words and your actions
Love
What we want and what we need are two completely different things
Obsession
Go hard, give it all you got
You only get one life
Respect is everything
It will take you places that money can’t
Sincerity
Do it for yourself
Do it for the people that believed in you when you didn’t believe in yourself
The ones that want you to win
The ones that will you to win
True Colors

(переклад)

Добре, нехай камери крутяться
Це я в реальному житті, це лайно, яке я перебуваю
Я ніколи не можу імітувати лайно, я не ворог
Крикни моїм фальшивим друзям, ви, нігери, мотики
Я б хотів побачити ваше справжнє обличчя з ходу
Але саме так вони йде зараз, вони сяють ще яскравіше, ніж раніше
Дивіться наскрізь свою душу, я все одно бажаю вам найкращого
Це мій рок закриття, зараз не час зациклюватися
Це зробити чи зламати ніґґе, ось чому ця молитва
Майкл Джексон все ще тут, це воно справжнє
Час йде за мною, мені нема кого вбивати
Тож тепер я маю показати краще, ніж я можу сказати
Так, добре, я повернувся на своє власне лайно, і все це лайно-клон
Чоловіче ви, нігери, дикі, я намагаюся володіти лайно, нерухомістю, золотим лайном
Єдине, що має цінність, ви, нігери, з’явилися
Ми говоримо багато, ніколи не обговорюючи корисне навантаження
Лайно ніколи не було таким, коли біль низький, зараз все gucci подобається, Зайтов
Продовжуйте робити, — те, що сказав мені Зей, відчувайте всю любов, коли вони ненавидять мене
Жоден з моїх колишніх не може викрити, бо вони були прикладом і вони це знають
Тож продовжуй робити те, що сказав мені Бей, і ніколи не слухай, що вони тобі сказали
Я кажу своєму залишатися тверезим із прямим обличчям і похміллям
Добре, нехай камери крутяться
Це я в реальному житті, це лайно, яке я перебуваю
Я ніколи не можу імітувати лайно, я не ворог
Крикни моїм фальшивим друзям, ви, нігери, мотики
Я б хотів побачити ваше справжнє обличчя з ходу
Джеймі, на чому я ми щойно випили галон, не знаємо, як я повертаюся додому
Дівчина дзвонить на мій телефон, знає, що ти зі своїми братами
Але давайте повернемося до ділової справи, не забувайте про мету… вилучення
Добре, я зірвався, намагаючись не спати моїх друзів, було дуже щасливо
Це зникло, не набридло, не можу боротися з відчуттям, що ми втратили
Настільки зациклені на перемозі, що коли це трапляється з нами, це нічого для нас
Ось як ми виросли ми облаштуємо і стикаємося з наслідками, про які ви ніколи не знали
Хто знав, що ми будемо так близько в цій подорожі в погоні за мулою
Ніколи не знав, що скажу половину того, що сказав мамі
Усе спричиняє моє минуле й проблеми, пристрасть, гордість і мої падіння
Передайте це, тримайте спиртні напої, а сук прибув із шкідливими звичками
Один 21, інший 22, я думаю, що дикун, так, у мене є плани на обох, я
сподіваюся, що вони дуже розумні
І я сподіваюся, що вона знає, що я ніколи не витікаю, але я обов’язково покажу своїх чоловіків
Їй подобається проклятий тато, коли ти повертаєшся до своїх звичаїв, сказав: «Ти кудись із гуртом».
І я як проклятий Деніел, бо повернувся до цього
Знову ж таки, з цим справжнім лайном не можна сказати, що ви його не відчуваєте
Добре, нехай камери крутяться
Це я в реальному житті, це лайно, яке я перебуваю
Я ніколи не можу імітувати лайно, я не ворог
Крикни моїм фальшивим друзям, ви, нігери, мотики
Я б хотів побачити ваше справжнє обличчя з ходу
Ось так все й досі тримає мотики
Отримано знак на низькому
Смішно, як ніггер із DC зв’язався з MO
Смішно, як зміна гри перетворила нас на зміну гри
Перетворивши нас на професіонали, давайте з’явиться в профі
Я сприймаю цей біль за процес і перетворюю його на золото
Справжні кольори, культура
Завжди знайте, що більше за вас
Право власності
Маєте на увазі те, що кажете
Володійте своїми словами і своїми діями
Любов
Те, що ми хочемо, і те, що нам потрібно, це дві абсолютно різні речі
Одержимість
Постарайтеся, віддайте все, що маєте
Ви отримуєте лише одне життя
Повага — це все
Це потрапить у місця, куди гроші недоступні
Щирість
Зробіть це для себе
Зробіть це для людей, які вірили у вас, коли ви не вірили у себе
Ті, які хочуть, щоб ви перемогли
Ті, які змусять вас перемагати
Справжні кольори