Переклад тексту пісні Intro - Chaz French

Intro (оригінал)

Yeah
Happy Belated
They said I wouldn’t be shit
I know we all can relate
From the family to the friends
To the man I look in the face
Every time I awake
No silver spoon for a plate
The struggle what made us
That’s happy belated
Lord knows I don’t miss those lonely nights
With my momma cried and my daddy lied
Cause he was on the way saying he would be parked outside
But twenty two years later still can’t get my ride
Nigga fuck it
What ain’t kill me, made me turn to the liquor
I gotta problem with ademption
I could use me some healing
Don’t warning me bout my liver
I could use some prescription
But where were you the time
When suicide was almost commited
And you wasn’t there when L left me
For Lamont out the blue
She had a thing for thug niggas
I was too good to be true
She asked me could I wait on her
She was gone be back soon
The same night we popped X
And got eloped in my room
Yeah that was back in 011
When Eddie dropped out of college, full ride scholar
But telling me he wasn’t gaining no knowledging
A dream and a dollar
I told him he can come stay with dog
And it won’t be a problem
We party and take shots with his father
Who would’ve known after those moments
Only times would get harder
Who would’ve known we would survived that crash
On the way back from Ollets
And gone of the bottle
Victor swerving as we merge off the road
Bouncing off walls like ping pong
Car was about to explode
Luckily my seat belt was on when I came to my senses
Hopped out quick
Yelled out «Vic!
We gotta car full of bitches»
That moment I realized you could go any minute
Bust open the window and pulled them out
Like we ain’t tryna have children
Fuck a hospital I got warrents
Take me straight to the crib
The cops come they ain’t gone care
They gone take me to jail
Momma calling me randomly
Said she ain’t like how she feeling
Had a bad dream, Are I ok, Do I need anything?
«You need to come home, we miss you, why you do us like that?
Why everytime we try to help you, you always turning yo back?
It must be serious, must be much more deeper than rap
I ain’t raise you to hold grudges, you need to get back on track!»
Of course me being a man, and my pride in the way
Ended up living homeless on the streets
Within the next couple of weeks
It was me, K.K., Chris, you know Jada and Keicy
Back seat sleep, hotel from time to time
No money for eating
Borrowing clothes from different people
Folks looked out when I needed
That’s why you only catch me eating
With the niggas I starved with and Lord
I never lost faith, know it’s never too late
Opportunity come and go, so whenever it’s in your face
You better get it while you can
Can be gone anyday
The struggle what made us
Happy Belated
I said, the struggle what made us
Happy Belated
The struggle what made us
Happy Belated

(переклад)

Ага
З запізненням
Вони сказали, що я не буду лайно
Я знаю, що ми всі можемо спілкуватися
Від родини до друзів
Чоловікові, якому я дивлюся в обличчя
Щоразу, коли я прокидаюся
Немає срібної ложки для тарілки
Боротьба, яка зробила нас
Це щасливо із запізненням
Господь знає, я не сумую за цими самотніми ночами
З мама плакала, а тато брехав
Тому що він був по дорозі й сказав, що буде припаркуватися на вулиці
Але через двадцять два роки все ще не можу доїхати
Ніггер на хуй його
Те, що мене не вбиває, змусило мене звернутись до лікеру
У мене проблема з прийняттям
Я могла б використати своє зцілення
Не попереджай мене про мою печінку
Я могла б скористатися рецептом
Але де ти був тоді
Коли мало не вчинили самогубство
І тебе не було, коли L покинула мене
Для Ламонта несподівано
Вона любила головорізів-ніггерів
Я був занадто добрим, щоб бути правдою
Вона запитала, чи можу я почекати її
Вона пішла, незабаром повернеться
Тієї ж ночі ми вискочили X
І втекли в моїй кімнаті
Так, це було в 011
Коли Едді кинув коледж, повний стипендіат
Але сказав мені, що він не отримав не знання
Мрія і долар
Я сказав йому, що він може залишитися з собакою
І це не буде проблемою
Ми гуляємо та знімаємось із його батьком
Хто б знав після тих моментів
Тільки часи стануть важчими
Хто б міг знати, що ми переживемо цю аварію
На зворотному шляху з Ольця
І пішла з пляшки
Віктор звертає, коли ми з’їжджаємо з дороги
Відбивається від стін, як пінг-понг
Машина мала вибухнути
На щастя, мій ремінь безпеки був пристегнутий, коли я прийшов до тями
Швидко вискочив
Крикнув «Вік!
У нас машина, повна сук»
У той момент я зрозумів, що ти можеш піти будь-якої хвилини
Бюст відкрив вікно і витяг їх
Ніби ми не намагаємося мати дітей
До біса лікарня, я отримав ордери
Відведи мене прямо до ліжечка
Приходять поліцейські, їм байдуже
Вони пішли відвезти мене до в’язниці
Мама дзвонить мені навмання
Сказала, що їй не подобається, як вона себе почуває
Приснився поганий сон, чи все добре, чи мені щось потрібно?
«Тобі потрібно повернутися додому, ми сумуємо за тобою, чому ви так робите з нами?
Чому щоразу, коли ми намагаємося допомогти вам, ви завжди повертаєтесь ?
Це має бути серйозним, має багато глибше, ніж реп
Я не виховую вас, щоб стримувати образи, вам потрібно повернутися на правильний шлях!»
Звісно, ​​що я чоловік, і моя гордість заважає
Закінчився жити бездомним на вулицях
Протягом наступних кількох тижнів
Це були я, К.К., Кріс, ви знаєте Джаду та Кейсі
Сон на задньому сидінні, час від часу готель
Немає грошей на їжу
Позичення одягу у різних людей
Люди звертали увагу, коли мені було потрібно
Ось чому ти ловиш мене лише за їжею
З неграми, з якими я голодував, і Господом
Я ніколи не втрачав віри, знаю, що ніколи не пізно
Можливості з’являються і зникають, тож коли б вони не були перед вами
Краще отримати це, поки є можливість
Можна зникнути будь-коли
Боротьба, яка зробила нас
З запізненням
Я казав, боротьба зробила нас
З запізненням
Боротьба, яка зробила нас
З запізненням