Переклад тексту пісні IDK - Chaz French

IDK (оригінал)

I said tell me what I don’t know, ayo
I said tell me what I don’t know, mmm
Cause I done been through it all, all
Yeah, and I done seen far more than the usual
Pussy nigga tired to tell me what I don’t know
Fake niggas try and tell me what I can’t be
I swear everything I got is long over due
So a mu-fucka ain’t gotta understand me
Real talk, say look where we done came from
Yeah, from the niggas who tried to change us
Yeah, from the sleep in the cars
Not eating in weeks, family giving up a child I never got to meet
But a real nigga I remain one
Mama giving her last to her first son
Yeah, on top of losing yourself
Trynna find who you are
But end up realizing this is what you get
Mu-fucka try and tell me what I don’t know hey, hey
Cause I done seen far more than the usual
Hey yea yea, from window shopping to stunting
Couldn’t get them for nothing
Seem like everything I wanted wasn’t in my mama budget
At one point in time
Now I got it and life is lovely
But coming up most hated by those who say that they love me
Can I drink to that
Couldn’t stop me if they was lucky
Feeling like we overrated by overcoming the struggle
Tried to tell me what I don’t know
Hey hey, pussy nigga tried to tell me what I don’t know
I done been through it all
Hey, and I done seen far more than the usual
Hey, don’t ever let em tell you what you don’t know
Nah, skip that, I said don’t ever let em tell you what you don’t know
And I say fuck expectations man fuck what they say
If it’s meant to be then it will find its way
Never caught up in the world it’s a temporary state
Just let God plead your case at the end of the day
Cause we will never fall ain’t no point in tripping
Fuck the politician and the system we done lost too many niggas
To the police and the prison
They got badges but they bitches
They the killers we the victims
Ain’t no mutha fuckin witness
But regardless of the bull we gon show em how it’s done
We gon charge it to the game til the victory is won
Ima do it for my daughter, dad, sister, mama, son
Cause it’s realer than before we ain’t trynna let it go
Yeah, said the pain is over
It’s already done
Said the pain is over
It’s already done
The pain is over
It’s already done
Cause we done been through it all!
Hey!
and we done seen far more than the usual
Mu-fucka tell me something I don’t know
Tell them niggas to tell me something I don’t know
Said everything is everything when it’s nothing to give
And they saying you changed cause you doing your thang
Trips down memory lane never appear to be the same
Cause when it ain’t given to me I made a way
My worst moments were my favorite days
Shit can get ugly, flava flav
But it don’t matter when there is a purpose answer your calling
I was almost there
I had something on my mind
But I like that though
When I had nothing cause I had you
That’s what it was
Answer your purpose

(переклад)

Я сказав скажіть мені що не знаю, ай
Я сказав скажіть мені що я не знаю, ммм
Тому що я пережив все, все
Так, і я бачив набагато більше, ніж зазвичай
Кицька нігер втомився говорити мені те, чого я не знаю
Фальшиві нігери намагаються сказати мені, чим я не можу бути
Я клянусь, що все, що я маю, давно прострочено
Тому му-фука не повинен мене розуміти
Справжня розмова, скажи, подивіться, звідки ми прийшли
Так, від негрів, які намагалися нас змінити
Так, від сну в автомобілях
Не їсть тижнями, сім’я відмовляється від дитини, яку я ніколи не зустрічав
Але справжнім нігером я залишаюся ним
Мама віддає останнє своєму першому синові
Так, крім того, щоб втратити себе
Спробуй знайти, хто ти
Але в кінцевому підсумку ви усвідомлюєте, що це те, що ви отримуєте
Спробуй, ну, скажи мені, чого я не знаю
Тому що я бачив набагато більше, ніж зазвичай
Привіт, так, так, від походу у вітрину до забави
Не вдалося отримати їх задарма
Схоже, все, що я бажав, не входило в мій маминий бюджет
В один момент часу
Тепер я зрозумів і життя прекрасне
Але мене найбільше ненавидять ті, хто каже, що любить мене
Чи можу я випити за це
Не могли б зупинити мене, якби їм пощастило
Відчуття, що ми переоцінили, подолавши боротьбу
Намагався сказати мені те, чого я не знаю
Гей, гей, кицька ніггер намагався сказати мені те, чого я не знаю
Я пройшов все це
Привіт, і я бачив набагато більше, ніж зазвичай
Гей, ніколи не дозволяйте їм розповідати вам те, чого ви не знаєте
Ні, пропустіть це, я ніко‑ м‑му​ говорити вам, що ви не знаєте
І я кажу, що на хуй очікування, людина, до біса, що вони кажуть
Якщо так задумано таким, то знайде свій шлях
Ніколи не наздогнав у світі, це тимчасовий стан
Просто дозвольте Богу відстояти вашу справу в кінці дня
Тому що ми ніколи не впадемо, немає сенсу спотикатися
До біса політик, і система, яку ми влаштували, втратила занадто багато нігерів
До поліції та в’язниці
Вони отримали значки, але вони суки
Вони вбивці, ми жертви
Це не свідок
Але незалежно від бика, ми покажемо їм як це робиться
Ми зарахуємо за гра, поки не буде здобута перемога
Я роблю це для моєї дочки, тата, сестри, мами, сина
Тому що це реальніше, ніж раніше, ми не намагаємося відпустити це
Так, сказав, що біль закінчився
Це вже зроблено
Сказав, що біль закінчився
Це вже зроблено
Біль закінчився
Це вже зроблено
Бо ми пройшли все це!
Гей!
і ми бачили набагато більше, ніж зазвичай
Скажи мені щось, чого я не знаю
Скажіть їм, нігерам, щоб вони розповіли мені щось, чого я не знаю
Сказав, що все — це все, коли нічого не віддати
І кажуть, що ти змінився, тому що ти робиш своє
Подорожі по смузі пам’яті ніколи не виглядають однаковими
Бо коли мені це не дано, я пробрався
Мої найгірші моменти були моїми улюбленими днями
Лайно може стати потворним, flava flav
Але не важливо, коли є мета відповісти на ваш дзвінок
Я майже був на місці
У мене було щось на думці
Але мені це подобається
Коли в мене нічого не було, бо ти був у мене
Ось що це було
Дайте відповідь на свою мету