Переклад тексту пісні Let God - Chaz French, Eddie Vanz, Lito Walker

Let God (оригінал)

In the heat of the moment you can get lost in it all
When you slipping it’s about how you bounce back from the fall
When I had nothing left to give, that’s when I gave my all
Kept my enemies closer, loved my fam from a far
I been more focused than ever nigga devoting my time
So many emotions involved with it, it’s been blowing my mind
All this show money been stacking, more reassurance from mom
She finally get it that we got it it’s a thousand miles an hour
Still got people wondering why the fuck we still ain’t on
Still got a thing for you know who, I promise it’s been too long
But when it’s right and it make sense it’s difficult to move on
See that’s just life either live with or man up and deal with it
But listen here boy I got that shit, this ain’t flick ya wrist
This that I really can feel it ah yeah that nigga can spit
This that why I feel like I know him man why this shit so real
This that later down the line you can listen and shed a tear
This that why the fuck it ain’t no Grammy yet all in a year
But we got time, today we got time I got some to spare
See I been praying, giving thanks and honor to the man upstairs
I don’t know why he keep blessing me but all this been surreal
Girl I know now I know better, I know my worth and they see it
Like no matter the circumstances everything has its reasons
The hard part is figuring out exactly why these things happen
But will we ever know, I guess we’ll never know guess that’s just how it go
Sometimes you got to let go, and let God
Sometimes you got to let go, and let God move
This is the heart of a winner who’s lost his way to the finish line
Soul of a sinner who’s lost his way to the end of time
Mind of a menace like fuck it dog you gon give me mine
I’m looking at life through these open blinds, and can’t be blind to the potent
lines of
White that I see, everyday lies that I breath all of this liquor my liver
received could be
The Reason for a nigga deceased so I say forget it, if the things that I see
can alter beliefs
The things that I do can alter the truth and the ones that I love I can easily
lose
I see beef and I see violence I hear cries and I hear sirens
I see love with no compromises
I see feelings but I hear silence
Gotta, speak what you feel, and feel what you believe
Got to believe in what you believe, and when you can’t believe, believe
It’s a war outside and I’m fighting hard, no stable home, no stable job
No welfare no credit cards, just a little bit of debit that a barley charge
A cent too, broke as hell but even when you rich you broke as hell
Til your hearts at peace, and glory prevails
But until that day you just gotta let go and let God
Sometimes you got to let go, and let God
Sometimes you got to let go, and let God move

Let God (переклад)

У розпал моменту ви можете загубитися у всьому цьому
Коли ви послизнуєтеся, йдеться про те, як ви відскочите від падіння
Коли мені не залишилося нічого віддати, тоді я віддав все
Тримав моїх ворогів ближче, любив мою родину здалеку
Я був як ніколи зосереджений, ніґґґер, присвячуючи мій час
Так багато емоцій, пов’язаних із цим, це вражало мій розум
Всі ці показові гроші накопичувалися, більше заспокоєння від мами
Нарешті вона зрозуміла, що ми це зрозуміли, це тисяча миль на годину
Все ще змушує людей замислюватися, чому, в біса, ми досі не на
Ви знаєте кого ще маєте справу, обіцяю, що це було занадто довго
Але коли це правильно і має сенс, важко рути далі
Подивіться, що це просто життя, з яким живіть, або олюдьтеся і боріться з ним
Але послухай, хлопче, у мене це лайно, це не помах зап’ястя
Це я справді відчуваю а так, що ніґґер може плюнути
Ось чому я відчуваю, що знаю його, чому це лайно таке справжнє
Це те, що пізніше ви можете послухати і пустити сльозу
Ось чому, до біса, це ще не Греммі за рік
Але у нас є час, сьогодні у нас є час, у мене є вільний час
Дивіться, я молився, дякував і шанував чоловіка нагорі
Не знаю, чому він продовжує благословляти мене, але все це було сюрреалістичним
Дівчинка, яку я знаю, тепер я знаю краще, я знаю свою ціну, і вони це бачать
Незалежно від обставин, все має свої причини
Найважче з’ясувати, чому це відбувається
Але чи дізнаємося ми коли-небудь, я думаю, ми ніколи не дізнаємося, здогадайтеся, що саме так
Іноді потрібно відпустити і дозволити Богу
Іноді потрібно відпустити і дозволити Богу рухатися
Це серце переможця, який заблукав до фінішної прямої
Душа грішника, який заблукав до кінця часів
Подумайте про загрозу, як-от fuck it dog, ви збираєтеся дати мені мою
Я дивлюсь на життя крізь ці відкриті жалюзі, і не можу бути сліпим до потенційного
лінії
Біле, що я бачу, щоденна брехня, що я вдихаю весь цей алкоголь, моя печінка
отриманий міг бути
Причина того, що ніггер помер, тому я кажу забути це, якщо речі, які я бачу
може змінити переконання
Те, що я роблю можу змінити правду, а те, що я люблю, можу легко
губити
Я бачу яловичину і я бачу насильство, я чую крики і чую сирени
Я бачу любов без компромісів
Я бачу почуття, але чую тишу
Треба говорити те, що відчуваєш, і відчувати те, у що віриш
Потрібно вірити в те, у що вірите, а коли не можете вірити, вірте
На вулиці війна, і я важко воюю, без стабільного будинку, без стабільної роботи
Ніякої соціальної допомоги, ні кредитних карток, лише трохи дебету, який стягується з ячменю
Цент теж розбитий як біс, але навіть коли ти багатий, ти зламався як біс
Поки ваші серця не заспокоїться, і слава не переможе
Але до того дня ви просто повинні відпустити і дозволити Богу
Іноді потрібно відпустити і дозволити Богу
Іноді потрібно відпустити і дозволити Богу рухатися