Переклад тексту пісні Girl She Used to Be - Chatham County Line

Girl She Used to Be (оригінал)

Know her when she was just so tall
Back when she was belle of the ball
Now she is a woman all but grown
Know her when she was just so tall
Back when she was belle of the ball
Now she is a woman all but grown
Who knows the things are rising on
She’s a woman now
Somehow I’m gonna get her back
The girl she used to be
Met again in our college years
Back when the moral had no fear
She once placed flowers in her hair
But now a shade of gray is all that’s there
She’s a woman now
Somehow I’m gonna get her back
The girl she used to be
Love the sense of first good walk
She is the reason I first could talk
Hold her hand when she gets scared
And for a moment the child is there
Afraid of what tomorrow bring
Like late at night the phone does ring
She toss and turn throughout the night
Who knows the cause of all that fright
She’s a woman now
Somehow I’m gonna get her back
The girl she used to be
She’s a woman now
Somehow I’m gonna get her back
The girl she used to be

Girl She Used to Be (переклад)

Знай її, коли вона була такою високою
Ще тоді, коли вона була красунею балу
Тепер вона майже доросла жінка
Знай її, коли вона була такою високою
Ще тоді, коли вона була красунею балу
Тепер вона майже доросла жінка
Хто знає, що йде далі
Тепер вона жінка
Якось я її поверну
Дівчина, якою вона була
Знову зустрілися в студентські роки
Тоді, коли мораль не мала страху
Одного разу вона поклала квіти у своє волосся
Але тепер лише відтінок сірого
Тепер вона жінка
Якось я її поверну
Дівчина, якою вона була
Люблю відчуття першої гарної прогулянки
Саме через неї я першим міг заговорити
Тримай її за руку, коли вона боїться
І на мить дитина там
Боїться того, що принесе завтра
Ніби пізно вночі дзвонить телефон
Вона крутиться всю ніч
Хто знає причину всього цього страху
Тепер вона жінка
Якось я її поверну
Дівчина, якою вона була
Тепер вона жінка
Якось я її поверну
Дівчина, якою вона була