Переклад тексту пісні Alone in New York - Chatham County Line

Alone in New York (оригінал)

As I walk 42nd Street
Empty people’s empty glances I meet
Do they expect to find — Along with some piece of mind
That there’s someone out there — In this big city
Someone out there — Someone for me
Or is everyone alone in New York?
As the subway cars I ride
Holding on through the shifting tide
The people all look away — But in their silence they pray
That there’s someone out there — In this big city
Someone out there — Someone for me
Or is everyone alone in New York?
At night the man by her side
Pretends to sleep but his eyes are wide
And as the morning comes one nights work
So quickly undone
There are so many to hold — In this big city
But when will I find — Someone for me
Or is everyone alone in New York?
As I walk 42nd Street Empty people’s empty glances I meet Do they expect to
find — Along with some piece of mind That there’s someone out there — In this
big city Someone out there — Someone for me Or is everyone alone in New York?
As the subway cars I ride Holding on through the shifting tide The people all
look away — But in their silence they pray That there’s someone out there — In
this big city Someone out there — Someone for me Or is everyone alone in New
York?
At night the man by her side Pretends to sleep but his eyes are wide And
as the morning comes one nights work so quickly undone There are so many to
hold — In this big city But when will I find — Someone for me Or is everyone
alone in New York?

Alone in New York (переклад)

Коли я гуляю по 42-й вулиці
Я зустрічаю порожні погляди людей
Чи вони очікують знайти — Разом із деяким розумом
Що там хтось є — У цьому великому місті
Хтось там — Хтось для мене
Або в Нью-Йорку всі самі?
Як у вагонах метро, ​​на яких я їжджу
Тримається через мінливий приплив
Всі люди дивляться вбік — Але в свій тиші вони моляться
Що там хтось є — У цьому великому місті
Хтось там — Хтось для мене
Або в Нью-Йорку всі самі?
Вночі чоловік біля неї
Удає, що спить, але очі його широко розплющені
І як настає ранок, одна ніч на роботу
Так швидко скасовано
У цьому великому місті — так багато, щоб утримати — у цьому великому місті
Але коли я знайду — Когось для себе
Або в Нью-Йорку всі самі?
Ідучи по 42-й вулиці, я зустрічаю порожні погляди людей, чи очікують вони
знайти — Разом із деякою частиною розуму, що там хтось є — У цьому
велике місто Хтось там — Хтось для мене Або в Нью-Йорку всі самі?
Як вагон метро, ​​я їду, тримаючись крізь мінливий приплив. Усі люди
дивляться вбік — Але в своєму мовчанні вони моляться, щоб там хтось був — Всередині
це велике місто. Хтось там — Хтось для мене Або все самотні в Новому
Йорк?
Вночі чоловік біля неї Удає, що спить, але очі його широко розплющені
як настає ранок, одна ніч робота так швидко скасована. Так багато
тримай — У цьому великому місті Але коли я знайду — Когось для мене Або все
сам у Нью-Йорку?