| Free Again (оригінал) | Free Again (переклад) |
|---|---|
| Free, free again from the chains that brought me to this land | Вільний, знову вільний від ланцюгів, які привели мене на цю землю |
| Free, free at last from the long dark shadows in my past | Вільний, вільний нарешті від довгих темних тіней у моєму минулому |
| This is for the millions who died | Це для мільйонів загиблих |
| No chance to be free | Немає шансу бути вільним |
| This is for the blood of the fallen | Це за кров загиблих |
| Fought so hard for liberty | Так важко боровся за свободу |
| This is for the boards of the Galleon | Це для дошок Galleon |
| Rivets in the liner’s steel | Заклепки зі сталі вкладиша |
| Carrying the weight of dreams | Несучи вагу мрії |
| Upon her narrow keel | По її вузькому кілю |
| An ocean of dreams, a land to behold | Океан мрій, земля, на яку можна спостерігати |
| To carve from the mountain, a piece of home | Вирізати з гори частинок дому |
