Переклад тексту пісні I Wonder in Whose Arms… - Chas & Dave

I Wonder in Whose Arms… - Chas & Dave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wonder in Whose Arms…, виконавця - Chas & Dave. Пісня з альбому The Other Side of Chas & Dave, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.02.2019
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська

I Wonder in Whose Arms…

(оригінал)
I wonder in whose arms you are tonight
I wonder does he think he’s doing alright
I don’t really care but still I wonder
Just how long he takes to see the light
I wonder if you use the same old lines
The ones you used to whisper all the time
Please believe me I ain’t sorry that I lost you
But I wonder in whose arms you are tonight
I wonder how he thinks it’s gonna be
I wonder just how long he takes to see
I don’t really care but still I wonder
Is he just another fool like me
I wonder if your still the same old girl
And are you tellin' him the storries that you tell
Please believe me I ain’t sorry that I lost you
But I wonder in whose arms you are tonight
I wonder in whose arms you are tonight
I wonder does he think he’s doing alright
I don’t really care but still I wonder
Just how long he takes to see the light
I wonder if you use the same old lines
The ones you used to whisper all the time
Please believe me I ain’t sorry that I lost you
But I wonder in whose arms you are tonight
Please believe me I ain’t sorry that I lost you
But I wonder in whose arms you are tonight
(переклад)
Цікаво, у чиїх ви обіймах сьогодні ввечері
Цікаво, чи думає він, що у нього все добре
Мені байдуже, але все одно дивуюся
Скільки часу йому потрібно, щоб побачити світло
Цікаво, чи ви використовуєте ті самі старі рядки
Ті, які ви постійно шепотіли
Будь ласка, повірте мені, я не шкодую, що втратив вас
Але мені цікаво, в чиїх ви обіймах сьогодні ввечері
Мені цікаво, як він думає, що це буде
Цікаво, скільки часу йому потрібно, щоб побачити
Мені байдуже, але все одно дивуюся
Він ще один дурень, як я
Цікаво, чи ти все та сама стара дівчина
І ти розповідаєш йому історії, які розповідаєш
Будь ласка, повірте мені, я не шкодую, що втратив вас
Але мені цікаво, в чиїх ви обіймах сьогодні ввечері
Цікаво, у чиїх ви обіймах сьогодні ввечері
Цікаво, чи думає він, що у нього все добре
Мені байдуже, але все одно дивуюся
Скільки часу йому потрібно, щоб побачити світло
Цікаво, чи ви використовуєте ті самі старі рядки
Ті, які ви постійно шепотіли
Будь ласка, повірте мені, я не шкодую, що втратив вас
Але мені цікаво, в чиїх ви обіймах сьогодні ввечері
Будь ласка, повірте мені, я не шкодую, що втратив вас
Але мені цікаво, в чиїх ви обіймах сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sideboard Song (Got My Beer In The Sideboard Here) 2001
Snooker Loopy 2014
In Sickness And In Health 2009
I Wonder In Whose Arms 2009
London Girls 2009
Ain’t No Pleasing You 2009
Mustn’t Grumble 2009
Margate 2009
My Melancholy Baby 2001
Beer Belly 2009
Gertcha 2009
In Sickness & In Health 2014
(I Don't Know Why I Love You) But I Do 2001
Stars over 45/When I'm Cleanin' Windows/Any Old Iron/Run Rabbit Run/The Laughing Policeman/What a Rotten Song 2015
Got My Beer In The Sideboard Here (Out-Take 2) ft. Charles Nicholas "Chas" Hodges, David Victor "Dave" Peacock 2005
Stars over 45 Medley: Stars on 45 / When I'm Cleaning Windows / Any Old Iron / Run, Rabbit, Run / The Laughing Policeman / Knees up Mother Brown 2009

Тексти пісень виконавця: Chas & Dave