| We’re gonna take this, opportunity
| Ми скористаємося цією можливістю
|
| To play some old time songs
| Щоб зіграти старі пісні
|
| We got a lap-trap on the off-beat
| Ми отримали пастку на незвичайному ритмі
|
| And a bass drum on the on Stars over 45, we’re gonna keep those songs alive
| І бас-барабан на Stars старше 45 — ми збережемо ці пісні
|
| Those boys deserve some credit, don’t forget it Hit it, hit it I go window cleaning, to earn an honest bob
| Ці хлопці заслуговують на повагу, не забувайте про це.
|
| For a nosey parker, it’s an interesting job
| Для носого паркера це цікава робота
|
| It’s a job that just suits me, a window cleaner you would be If you could see what I can see
| Це праця, яка мені підходить, мийником вікон ви були б Якби ви могли бачити те, що бачу я
|
| When I’m cleaning windows
| Коли я мию вікна
|
| In my profession I work hard but I never stop
| У своїй професії я багато працюю, але ніколи не зупиняюся
|
| I climb this blinkin' ladder 'til I get right to the top
| Я підіймаюся по цій драбині, поки не підійду до вершини
|
| Honey mooning couples too
| Подружжя на медовому місяці теж
|
| You should see them bill and clue
| Ви повинні побачити їх рахунок і підказку
|
| You’d be suprised at the things they do When I’m cleaming windows
| Ви були б здивовані тим, що вони роблять, коли я мию вікна
|
| One, two, three, four, get your bodies on the floor
| Раз, два, три, чотири, лягайте тіла на підлогу
|
| Five, six, seven, eight, get out of it before it’s too late
| П’ять, шість, сім, вісім, виходьте з цього, поки не пізно
|
| Here’s a little tune I like myself
| Ось маленька мелодія, яка мені подобається
|
| Very nice, very nice
| Дуже гарно, дуже гарно
|
| Any old iron, any old iron
| Будь-яка стара праска, будь-яка стара праска
|
| Any any any old iron
| Будь-яка будь-яка стара праска
|
| You look sweet, talk about a treat
| Ви виглядаєте мило, поговоріть про частування
|
| Your lookin' dapper from your napper to your feet
| Ви виглядаєте витончено від пальців до ніг
|
| Dressed in style, brand new tile
| Одягнений у стилі, абсолютно нова плитка
|
| Your fathers old green tie on But wouldn’t giver you tuppence for your old watch back
| На старій зеленій краватці твого батька, Але не даду тобі пенсів за старий годинник
|
| Old iron, old iron
| Старе залізо, старе залізо
|
| Run rabbit, run rabbit, run, run, run
| Біжи кролик, біжи кролик, біжи, біжи, біжи
|
| Don’t give the farmer his fun, fun, fun
| Не давайте фермеру його веселощів, веселощів, веселощів
|
| He’ll get by, without his rabbit pie
| Він обійдеться без свого пирога з кроликом
|
| So run rabbit, run rabbit, run, run, run
| Тож бігай, кролик, бігай, кролик, біжи, біг, біг
|
| Run rabbit, run rabbit, run, run, run
| Біжи кролик, біжи кролик, біжи, біжи, біжи
|
| Don’t give the farmer his fun, fun, fun
| Не давайте фермеру його веселощів, веселощів, веселощів
|
| Bang, bang, bang, bang goes the farmer’s gun
| Бац, бац, бац, бац іде з рушниці фермера
|
| So run rabbit, run rabbit, run, run, run
| Тож бігай, кролик, бігай, кролик, біжи, біг, біг
|
| I know a fat old policeman, who’s always on the beat
| Я знаю старого товстого поліцейського, який завжди в курсі
|
| A fat and jolly red faced man he really is a treat
| Товстий і веселий червонолий чоловік, він справді приємний
|
| He’s too kind for a policeman, he’s never known to frown
| Він надто добрий для поліцейського, він ніколи не хмуриться
|
| And everybody says that he’s the happiest man in town
| І всі кажуть, що він найщасливіша людина в місті
|
| Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
| Ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха
|
| Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha So if you chance to meet him, while walking round the town
| Ха -ха -ха -ха -ха -ха -ха -ха -ха -ха -ха -ха, тож якщо ви шанс зустрітися з ним, ходили по місту
|
| Just shake him by his fat old hand and give him half a crown
| Просто потисни його за його товсту стару руку і дайте йому півкрони
|
| His eyes will beam and sparkle and gurgle with delight
| Його очі будуть сяяти, блищати і булькати від захвату
|
| And then you’ll start him laughing, until he cracks his sides
| І тоді ви почнете його сміятися, поки він не трісне боки
|
| Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
| Ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха
|
| Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Oh my what a rotten song
| Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
|
| What a rotten song, what a rotten song
| Яка гнила пісня, яка гнила пісня
|
| Oh my what a rotten song
| Ой, яка гнила пісня
|
| And what a rotten singer too
| І який прогнивий співак
|
| Run rabbit, run rabbit give him half a crown
| Біжи кролик, бігай кролик, дай йому півкрони
|
| Ha ha ha ha ha ha ha ha knees up mother brown
| Ха ха ха ха ха ха ха коліна вгору мама коричнева
|
| Bang, bang, bang, bang goes the farmer’s gun
| Бац, бац, бац, бац іде з рушниці фермера
|
| Any old iron, any old iron, when I’m cleaning windows
| Будь-яка стара праска, будь-яка стара праска, коли я мию вікна
|
| Run rabbit, run rabbit give him half a crown
| Біжи кролик, бігай кролик, дай йому півкрони
|
| Ha ha ha ha ha ha ha ha knees up mother brown
| Ха ха ха ха ха ха ха коліна вгору мама коричнева
|
| Bang, bang, bang, bang goes the farmer’s gun
| Бац, бац, бац, бац іде з рушниці фермера
|
| Any old iron, any old iron, when I’m cleaning windows
| Будь-яка стара праска, будь-яка стара праска, коли я мию вікна
|
| Run rabbit, run rabbit, give it to the girl nextdoor… | Біжи кролик, бігай кролик, віддай це сусідній дівчині… |