Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dona do Meu Pensamento, виконавця - Charlie Brown JR.. Дата випуску: 17.09.2009
Мова пісні: Португальська
Dona do Meu Pensamento(оригінал) |
| Seremos donos do nosso amanhã, se estivermos unidos |
| Em sintonia com os nossos sonhos mesmo se não formos iguais, |
| Pois não somos iguais! |
| Eu caminho no meio da multidão |
| Eu me sinto a vontade, pois partilhamos |
| Noites, ruas e sonhos, como se fossemos iguais! |
| Pois me faz tocar o céu, ver você sorrir |
| Vem lua, vem, vem dançar pra mim! |
| Ninguém em seu lugar, então deixa a noite seguir |
| Bom poder brindar que você está aqui! |
| Dona do meu pensamento, você, nossa história! |
| Observados por dragões ferozes, lutamos pra sobreviver |
| Mas precisamos realmente saber o real valor que a vida tem |
| Eu caminho no meio da multidão, eu me sinto a vontade, pois partilhamos |
| Noites, ruas e sonhos, como se fossemos iguais! |
| Pois me faz tocar o céu, ver você sorrir |
| Vem lua, vem, vem dançar pra mim! |
| Ninguém em seu lugar, então deixa a noite seguir |
| Bom poder brindar que você está aqui! |
| Dona do meu pensamento, você, nossa história! |
| Eu sempre vou te amar, eu sei que eu sempre vou te amar! |
| Dona do meu pensamento, você, nossa história! |
| Dona do meu pensamento, você, nossa história! |
| Nossa história… nossa história… nossa história… nossa história… |
| (переклад) |
| Ми будемо володіти своїм завтрашнім днем, якщо ми будемо єдині |
| У співзвучні з нашими мріями, навіть якщо ми не однакові, |
| Ну, ми не однакові! |
| Я ходжу серед натовпу |
| Я відчуваю себе вільним, тому що ми ділимося |
| Ночі, вулиці та сни, наче ми були однакові! |
| Тому що це змушує мене торкатися неба, бачити, як ти посміхаєшся |
| Прийди, місяць, прийди, танцюй для мене! |
| На твоєму місці нікого, тож відпусти ніч |
| Добре, що можна сказати тост, що ти тут! |
| Власник моєї думки, ти, нашої історії! |
| Під наглядом лютих драконів ми боремося, щоб вижити |
| Але нам справді потрібно знати, яку реальну цінність має життя |
| Я ходжу посеред натовпу, почуваюся вільним, тому що ми ділимося |
| Ночі, вулиці та сни, наче ми були однакові! |
| Тому що це змушує мене торкатися неба, бачити, як ти посміхаєшся |
| Прийди, місяць, прийди, танцюй для мене! |
| На твоєму місці нікого, тож відпусти ніч |
| Добре, що можна сказати тост, що ти тут! |
| Власник моєї думки, ти, нашої історії! |
| Я завжди буду любити тебе, я знаю, що завжди буду любити тебе! |
| Власник моєї думки, ти, нашої історії! |
| Власник моєї думки, ти, нашої історії! |
| Наша історія… наша історія… наша історія… наша історія… |