Переклад тексту пісні Pontes Indestrutíveis - Charlie Brown JR.

Pontes Indestrutíveis (оригінал)

Buscando um novo rumo
Que faça sentido
Nesse mundo louco
Com o coração partido eu…
Tomo cuidado
Pra que os desequilibrados
Não abalem minha fé
Pra eu enfrentar
Com otimismo essa loucura…
Os homens podem falar
Mas os anjos podem voar
Quem é de verdade
Sabe quem é de mentira
Não menospreze o dever
Que a consciência te impõe
Não deixe pra depois
Valorize a vida…
Resgate suas forças
E se sinta bem
Rompendo a sombra
Da própria loucura
Cuide de quem
Corre do seu lado
E quem te quer bem
Essa é a coisa mais pura…
Fragmentos da realidade
Estilo mundo cão
Tem gente que desanda
Por falta de opção
E toda fé que eu tenho
Eu tô ligado
Que ainda é pouco
Os bandidos de verdade
Tão em Brasília tudo solto
Eu faço da dificuldade
A minha motivação
A volta por cima
Vem na continuação
O que se leva dessa vida
É o que se vive
É o que se faz
Saber muito é muito pouco
«Stay Will"esteja em paz.
Que importa é se sentir bem
Que importa é fazer o bem
Eu quero ver meu povo todo
Evoluir também
Que importa é se sentir bem
Que importa é fazer o bem
Eu quero ver meu povo todo
Prosperar também
Que importa é se sentir bem
Que importa é fazer o bem
Eu quero ver meu povo todo
Evoluir também
Que importa é se sentir bem…
Resgate suas forças
E se sinta bem
Rompendo a sombra
Da própria loucura
Cuide de quem
Corre do seu lado
E quem te quer bem
Essa é a coisa mais pura…
Difícil é entender
E viver no paraíso perdido
Mas não seja mais um iludido
Derrotado e sem juízo
Então!
Resgate suas forças
E se sinta bem
Rompendo a sombra
Da própria loucura
Cuide de quem
Corre do seu lado
E quem te quer bem
Essa é a coisa mais pura…
Que importa é se sentir bem
Que importa é fazer o bem
Eu quero ver meu povo todo
Evoluir também
Que importa é se sentir bem
Que importa é fazer o bem
Eu quero ver meu povo todo
Prosperar também
Que importa é se sentir bem
Que importa é fazer o bem
Eu quero ver meu povo todo
Evoluir também
Que importa é se sentir bem…
Viver, viver e ser livre
Saber dar valor
Para as coisas mais simples
Só o amor constrói
Pontes Indestrutíveis…

(переклад)

Шукаю новий напрямок
що має сенс
У цьому божевільному світі
З розбитим серцем я…
я піклуюся
Так що незбалансований
не хитай мою віру
Щоб я зустрівся
З оптимізмом це божевілля…
Чоловіки вміють говорити
Але ангели можуть літати
Хто справжній
Ви знаєте, хто брехня
Не применшуйте свій обов'язок
Це совість нав’язує вам
не залишай на потім
Цінуйте життя…
рятуй свої сили
І почувати себе добре
Пробиваючись крізь тінь
Від самого божевілля
подбати про кого
Біжи поруч
І хто хоче, щоб вам було добре
Це найчистіше...
Фрагменти реальності
стиль собаки світу
Є люди, які втікають
Через відсутність можливості
І вся моя віра
я на
чого ще мало
Справжні бандити
Так що в Бразиліа все вільне
Я роблю складність
Моя мотивація
Звертання
Давайте продовження
Що бере з цього життя
Це те, чим ти живеш
Це те, що ти робиш
Знати занадто багато – це занадто мало
«Залишайся» буде мирно.
Важливо почувати себе добре
Важливо робити добро
Я хочу бачити всіх своїх людей
також розвиватися
Важливо почувати себе добре
Важливо робити добро
Я хочу бачити всіх своїх людей
також процвітати
Важливо почувати себе добре
Важливо робити добро
Я хочу бачити всіх своїх людей
також розвиватися
Важливо почувати себе добре...
рятуй свої сили
І почувати себе добре
Пробиваючись крізь тінь
Від самого божевілля
подбати про кого
Біжи поруч
І хто хоче, щоб вам було добре
Це найчистіше...
Це важко зрозуміти
І втрачене життя в раю
Але не робіть ілюзій
Переможений і без суду
Тоді!
рятуй свої сили
І почувати себе добре
Пробиваючись крізь тінь
Від самого божевілля
подбати про кого
Біжи поруч
І хто хоче, щоб вам було добре
Це найчистіше...
Важливо почувати себе добре
Важливо робити добро
Я хочу бачити всіх своїх людей
також розвиватися
Важливо почувати себе добре
Важливо робити добро
Я хочу бачити всіх своїх людей
також процвітати
Важливо почувати себе добре
Важливо робити добро
Я хочу бачити всіх своїх людей
також розвиватися
Важливо почувати себе добре...
Живи, живи і будь вільним
вміти цінувати
Для найпростіших речей
Тільки любов будує
Непорушні мости…