Переклад тексту пісні White Roses - Charli XCX

White Roses (оригінал)

Maybe my
Only light
Don’t you recognize
You’re the only one I want, uhh
Cold like ice, petrified, uhh
Lovin' what you’re doin' to me
(Doin' to me)
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
You’ll be mine
Every night
I’m tryin' to effortize
You’re the only one I want, uhh
Hold me tight, yeah
Mobile light, uhh
Lovin' what you’re doin' to me
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
We’re gonna melt down
Gonna disappear into the sun, into the sun
Gonna burn down together like fire
We can’t get enough
(No, no, no, no)
We’re tied like white roses
You know we’re never comin' undone, comin' undone
'Cause I wanna stay forever
I know that you’re the only one, only one
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
(Ooh, aah, yeah)
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it

(переклад)

Можливо мій
Тільки світло
Ви не впізнаєте
Ти єдиний, кого я хочу, ну
Холодний, як лід, скам'янілий, угу
Любиш те, що ти робиш зі мною
(Зробити зі мною)
Білі троянди в снігу
Ніколи не відпускай мене
Лежати в твоєму ліжку й рухатися повільно
Знімаємо наш одяг
Дати вам усе
Все, що мені потрібно — це ти і я одних
Любов як троянда
Дитина, нехай росте
Ніхто не знає секретів, які знаєте ви
Давай, притягни мене ближче, поклади в сніг
Я знаю, що ви це відчуєте
Ти будеш моїм
Щоночі
Я намагаюся докласти зусиль
Ти єдиний, кого я хочу, ну
Тримай мене міцно, так
Мобільне світло, ну
Любиш те, що ти робиш зі мною
Білі троянди в снігу
Ніколи не відпускай мене
Лежати в твоєму ліжку й рухатися повільно
Знімаємо наш одяг
Дати вам усе
Все, що мені потрібно — це ти і я одних
Любов як троянда
Дитина, нехай росте
Ніхто не знає секретів, які знаєте ви
Давай, притягни мене ближче, поклади в сніг
Я знаю, що ви це відчуєте
Ми розтопимося
Зникну на сонці, на сонці
Згорять разом, як вогонь
Ми не можемо насититися
(Ні, ні, ні, ні)
Ми зв’язані, як білі троянди
Ви знаєте, що ми ніколи не скасовуємось, не втрачаємо
Тому що я хочу залишитися назавжди
Я знаю, що ти єдиний, єдиний
Білі троянди в снігу
Ніколи не відпускай мене
Лежати в твоєму ліжку й рухатися повільно
Знімаємо наш одяг
Дати вам усе
Все, що мені потрібно — це ти і я одних
Любов як троянда
Дитина, нехай росте
Ніхто не знає секретів, які знаєте ви
Давай, притягни мене ближче, поклади в сніг
Я знаю, що ви це відчуєте
(О, а, так)
Давай, притягни мене ближче, поклади в сніг
Я знаю, що ви це відчуєте
Давай, притягни мене ближче, поклади в сніг
Я знаю, що ви це відчуєте