Переклад тексту пісні Track 10 - Charli XCX

Track 10 (оригінал)

(Lo-ove, I do
Lo-ove, I do
I blame it on your love
Love…)
Every time you get too close I run-a-run away
And every time you say the words I don’t know what to say, babe
Back to the beginning, really wish that I could change
I do, I do (I do)
Every time you get too close I run-a-run away
And every time you say the words I don’t know what to say, babe
Back to the beginning, really wish that I could change
I do, I do, I do
I blame it on your love
Every time I fuck it up
I blame it on your lo-ove, I do
I blame it on your love
I can’t help it, I can’t stop
I blame it on your lo-ove, I do
I blame it on your love
Every time I fuck it up
I blame it on your lo-ove, I do
I blame it on your love
I can’t help it, I can’t stop
I blame it on your lo-ove, I do
Sorry, I’m a little scared
But no one ever really cared
I took you for granted
Just a big misunderstandin'
I just want to spend the night
Fuckin' in your bed tonight
Watch a little TV
I love it when you need me
I blame it on your love
Every time I fuck it up
I blame it on your (lo-ove, I do)
I blame it on your love
I can’t help it, I can’t stop
I blame it on your (lo-ove, I do)
I blame it on your love
Every time I fuck it up
I blame it on your (lo-ove, I do)
I blame it on your love
I can’t help it, I can’t stop
I blame it on your (lo-ove, I do)
I blame it on your love
Every time I fuck it up
I blame it on your lo-ove, I do
I blame it on your love
I can’t help it, I can’t stop
I blame it on your lo-ove, I do
Sorry, I blame it on your love, yeah
Sorry, I blame it on your love, yeah
I know to blame it on your love, yeah
Sorry, I blame it on your love, yeah
I do
(E-e-X-C-X Charli)
I blame it on your love
Every time I fuck it up
I blame it on your lo-ove, I do
I blame it on your love
I can’t help it I can’t stop
I blame it on your lo-ove, I do
I blame it on your love
Every time I fuck it up
I blame it on your lo-ove, I do
I blame it on your love
I can’t help it I can’t stop
I blame it on your lo-ove, I do
I blame it on your love
(E-e-X-C-X, Charli)
Every time I fuck it up
I blame it on your
Lo-ove, I do
I blame it on your love
I don’t want it, I can’t stop
I blame it on your lo-ove, I do
Lo-ove, I do…
(It's Charli
It’s Charli, baby)

(переклад)

(Я люблю
Люблю, так
Я звинувачую в твоєму коханні
Любов...)
Щоразу, коли ти підходиш занадто близько, я втікаю
І кожен раз, коли ти говориш слова, я не знаю, що казати, дитинко
Повернуся до початку, я дуже хочу, щоб я міг змінитися
Я роблю, я роблю (я роблю)
Щоразу, коли ти підходиш занадто близько, я втікаю
І кожен раз, коли ти говориш слова, я не знаю, що казати, дитинко
Повернуся до початку, я дуже хочу, щоб я міг змінитися
Я роблю, я роблю, я роблю
Я звинувачую в твоєму коханні
Кожного разу, коли я злапаюсь
Я звинувачую в твоєму коханні
Я звинувачую в твоєму коханні
Я не можу допомогти, я не можу зупинитися
Я звинувачую в твоєму коханні
Я звинувачую в твоєму коханні
Кожного разу, коли я злапаюсь
Я звинувачую в твоєму коханні
Я звинувачую в твоєму коханні
Я не можу допомогти, я не можу зупинитися
Я звинувачую в твоєму коханні
Вибачте, мені трошки страшно
Але нікого ніколи не хвилювало
Я прийняв тебе як належне
Просто велике непорозуміння
Я просто хочу переночувати
Сьогодні ввечері у твоєму ліжку
Подивіться трошки телевізор
Я люблю коли я тобі потрібен
Я звинувачую в твоєму коханні
Кожного разу, коли я злапаюсь
Я звинувачую в твоєму (люблю, я роблю)
Я звинувачую в твоєму коханні
Я не можу допомогти, я не можу зупинитися
Я звинувачую в твоєму (люблю, я роблю)
Я звинувачую в твоєму коханні
Кожного разу, коли я злапаюсь
Я звинувачую в твоєму (люблю, я роблю)
Я звинувачую в твоєму коханні
Я не можу допомогти, я не можу зупинитися
Я звинувачую в твоєму (люблю, я роблю)
Я звинувачую в твоєму коханні
Кожного разу, коли я злапаюсь
Я звинувачую в твоєму коханні
Я звинувачую в твоєму коханні
Я не можу допомогти, я не можу зупинитися
Я звинувачую в твоєму коханні
Вибачте, я звинувачую твоє кохання, так
Вибачте, я звинувачую твоє кохання, так
Я знаю звинувачувати в твоєму коханні, так
Вибачте, я звинувачую твоє кохання, так
Я згоден
(E-e-X-C-X Чарлі)
Я звинувачую в твоєму коханні
Кожного разу, коли я злапаюсь
Я звинувачую в твоєму коханні
Я звинувачую в твоєму коханні
Я не можу з цим не можу зупинитися
Я звинувачую в твоєму коханні
Я звинувачую в твоєму коханні
Кожного разу, коли я злапаюсь
Я звинувачую в твоєму коханні
Я звинувачую в твоєму коханні
Я не можу з цим не можу зупинитися
Я звинувачую в твоєму коханні
Я звинувачую в твоєму коханні
(E-e-X-C-X, Чарлі)
Кожного разу, коли я злапаюсь
Я звинувачую це на твоєму
Люблю, так
Я звинувачую в твоєму коханні
Я не хочу цього, я не можу зупинитися
Я звинувачую в твоєму коханні
Люблю, я ...
(Це Чарлі
Це Чарлі, крихітко)