Переклад тексту пісні Grins - Charli XCX

Grins - Charli XCX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grins, виконавця - Charli XCX. Пісня з альбому True Romance, у жанрі Электроника
Дата випуску: 11.04.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Grins

(оригінал)
Wish you could see me when I’m lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red
(Oh my God)
I can see you in my head again
I don’t suppose you should be dead again
Wish you could see me when I’m lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red
(Oh my God)
I can see you in my head again
I don’t suppose you should be dead again
In the car on ___?
I will scream and shout
'Cause I feel like I’m in heaven dancing with an angel
Cars burn out
Lost my breath now
'Cause I feel like I am falling through the clouds
Hope we’re on the same wavelength
Hope you don’t think that I’m crazy
Beaches and oceans for my baby
Hurry up and come and save me
I can’t quite hear what you’re saying
Because my body started shaking
Beaches and oceans, love is quaking
That’s my heart that you were breaking
Wish you could see me when I’m lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red
(Oh my God)
I can see you in my head again
I don’t suppose you should be dead again
Wish you could see me when I’m lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red
(Oh my God)
I can see you in my head again
I don’t suppose you should be dead again
In the car on ___?
I will scream and shout
'Cause I feel like I’m in heaven dancing with an angel
Cars burn out
Lost my breath now
'Cause I feel like I am falling through the clouds
Hope we’re on the same wavelength
Hope you don’t think that I’m crazy
Beaches and oceans for my baby
Hurry up and come and save me
I can’t quite hear what you’re saying
Because my body started shaking
Beaches and oceans, love is quaking
That’s my heart that you were breaking
(переклад)
Хотів би ви бачити мене, коли я лежу в ліжку
Мої очі засліплені твоїми зірками
Моя кров червоніє так червона
(Боже мій)
Я знову бачу вас у своїй голові
Я не вважаю, що ви повинні знову бути мертвими
Хотів би ви бачити мене, коли я лежу в ліжку
Мої очі засліплені твоїми зірками
Моя кров червоніє так червона
(Боже мій)
Я знову бачу вас у своїй голові
Я не вважаю, що ви повинні знову бути мертвими
В машині ___?
Я буду кричати й кричати
Тому що я відчуваю, що я на небесах, танцюючи з ангелом
Автомобілі згорають
Зараз я перестала подих
Тому що я відчуваю, ніби падаю крізь хмари
Сподіваюся, ми на одній хвилі
Сподіваюся, ви не думаєте, що я божевільний
Пляжі й океани для моєї дитини
Поспішайте і прийдіть і врятуйте мене
Я не зовсім чую, що ви говорите
Тому що моє тіло почало тремтіти
Пляжі й океани, любов тремтить
Це моє серце, яке ви розбили
Хотів би ви бачити мене, коли я лежу в ліжку
Мої очі засліплені твоїми зірками
Моя кров червоніє так червона
(Боже мій)
Я знову бачу вас у своїй голові
Я не вважаю, що ви повинні знову бути мертвими
Хотів би ви бачити мене, коли я лежу в ліжку
Мої очі засліплені твоїми зірками
Моя кров червоніє так червона
(Боже мій)
Я знову бачу вас у своїй голові
Я не вважаю, що ви повинні знову бути мертвими
В машині ___?
Я буду кричати й кричати
Тому що я відчуваю, що я на небесах, танцюючи з ангелом
Автомобілі згорають
Зараз я перестала подих
Тому що я відчуваю, ніби падаю крізь хмари
Сподіваюся, ми на одній хвилі
Сподіваюся, ви не думаєте, що я божевільний
Пляжі й океани для моєї дитини
Поспішайте і прийдіть і врятуйте мене
Я не зовсім чую, що ви говорите
Тому що моє тіло почало тремтіти
Пляжі й океани, любов тремтить
Це моє серце, яке ви розбили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boom Clap 2014
Break the Rules 2014
OUT OUT ft. Jax Jones, Charli XCX, Saweetie 2021
Fancy ft. Charli XCX 2021
1999 ft. Troye Sivan 2019
Vroom Vroom 2016
Unlock it (Lock It) ft. Kim Petras, Jay Park 2017
Dirty Sexy Money ft. Afrojack, Charli XCX, French Montana 2017
Girls ft. Cardi B, Bebe Rexha, Charli XCX 2018
Boys 2017
Dreamer ft. Raye, Starrah 2017
3AM (Pull Up) ft. 2017
claws 2020
Drugs ft. Abra 2017
ringtone ft. Charli XCX, Kero Kero Bonito, Rico Nasty 2020
Delicious ft. Tommy Cash 2017
5 in the Morning 2018
Red Balloon 2014
Blame It On Your Love ft. Lizzo 2019
Doing It ft. Rita Ora 2014

Тексти пісень виконавця: Charli XCX