Переклад тексту пісні Explode - Charli XCX

Explode (оригінал)

I’m standing close to you
We got the city breaking down
Stuck in an avalanche
We got the whole world shaking
Young, I want it free
Got everything we need
A thousand shooting stars
And many mysteries
And you know we got more to show
The planets are aligned
We got something divine
So open up the sky
You know this is our time
Oh, now you know
We gotta live right now
Jumping off the edge
Don’t ever slow us down for nothing
We wanna live right now
Jumping off the edge
We’re gonna live our lives for something more
Hey, let’s explo-o-o-ode, (explode)!
'Cause we got that dynamite inside our bones
Come on, let’s explo-o-o-ode, (explode)!
Now we got that 1, 2, 3, come on, let’s go!
Let’s go!
Oh oh!
Oh, oh
I love this energy
We’re burning up like fire
Like electricity
We’re hanging from the wire
Young, I want it free
Got everything we need
A thousand shooting stars
And many mysteries
And you know we got more to show
The planets are aligned
We got something divine
So open up the sky
You know this is our time
Oh, now you know
We gotta live right now
Jumping off the edge
Don’t ever slow us down for nothing
We wanna live right now
Jumping off the edge
We’re gonna live our lives for something more
Hey, let’s explo-o-o-ode, (explode)!
'Cause we got that dynamite inside our bones
Come on, let’s explo-o-o-ode, (explode)!
Now we got that 1, 2, 3, come on, let’s go!
Let’s go!
Oh oh!
Oh, oh
We’re gonna live right now
We wanna live right now
Hey, let’s explo-o-o-ode, (explode)!
'Cause we got that dynamite inside our bones
Come on, let’s explo-o-o-ode, (explode)!
Now we got that 1, 2, 3, come on, let’s go!
Let’s go!
Oh oh!
Oh, oh

Explode (переклад)

Я стою поруч із тобою
Ми розбили місто
Застряг у лавині
У нас весь світ тремтить
Молодий, я хочу безкоштовно
Маємо все, що нам потрібно
Тисяча падаючих зірок
І багато загадок
І ви знаєте, що ми маємо що показати
Планети вирівняні
Ми отримали щось божественне
Тож відкрийте небо
Ви знаєте, що це наш час
О, тепер ти знаєш
Ми повинні жити прямо зараз
Стрибки з краю
Ніколи не гальмуйте нас даремно
Ми хочемо жити прямо зараз
Стрибки з краю
Ми будемо жити своїм життям заради чогось більшого
Гей, давайте вибухаємо-о-о-оду, (вибухаємо)!
Тому що в наших кістках є динаміт
Давай, давайте вибухаємо-о-о-оду, (вибухаємо)!
Тепер ми отримали 1, 2, 3, давай, ходімо!
Ходімо!
О о!
о, о
Я люблю цю енергію
Ми горімо, як вогонь
Як електрика
Ми висимо на дроті
Молодий, я хочу безкоштовно
Маємо все, що нам потрібно
Тисяча падаючих зірок
І багато загадок
І ви знаєте, що ми маємо що показати
Планети вирівняні
Ми отримали щось божественне
Тож відкрийте небо
Ви знаєте, що це наш час
О, тепер ти знаєш
Ми повинні жити прямо зараз
Стрибки з краю
Ніколи не гальмуйте нас даремно
Ми хочемо жити прямо зараз
Стрибки з краю
Ми будемо жити своїм життям заради чогось більшого
Гей, давайте вибухаємо-о-о-оду, (вибухаємо)!
Тому що в наших кістках є динаміт
Давай, давайте вибухаємо-о-о-оду, (вибухаємо)!
Тепер ми отримали 1, 2, 3, давай, ходімо!
Ходімо!
О о!
о, о
Ми зараз будемо жити
Ми хочемо жити прямо зараз
Гей, давайте вибухаємо-о-о-оду, (вибухаємо)!
Тому що в наших кістках є динаміт
Давай, давайте вибухаємо-о-о-оду, (вибухаємо)!
Тепер ми отримали 1, 2, 3, давай, ходімо!
Ходімо!
О о!
о, о