Переклад тексту пісні Die Tonight - Charli XCX

Die Tonight (оригінал)

Oh, I could die tonight
Cuz I got the magic in my veins
And I’m goin' hard with all my friends
I could die tonight
Let’s get it started, pool side of the party
Rolling Stones on my phone
Hangin' in yo bedroom, feelin' like we’re rock n' roll
End of the summer, I’ve been down with lovers
Playing under stars to shine
Hold up your bombs now
Don’t you know that it’s not time?
Oh, I could die tonight
Cuz I got the magic in my blood
And I’m staying till the sun comes up Oh, I could die tonight
Cuz I got the magic in my veins
And I’m goin' hard with all my friends
I could die tonight
Back at the hotel, ringin' all the doorbells
Now we’re feelin' so alive
Come to the top floor jumpin' like we’re bout to fly
No-one's leavin', bout to blow the ceilin'
When we turn it after ten
Wake up in the mornin', gonna do it all again
Oh, I could die tonight
Cuz I got the magic in my blood
And I’m staying till the sun comes up Oh, I could die tonight
Cuz I got the magic in my veins
And I’m goin' hard with all my friends
I could die tonight

Die Tonight (переклад)

О, я міг би померти сьогодні ввечері
Тому що я отримав магію у своїх венах
І мені важко з усіма моїми друзями
Я могла б померти сьогодні вночі
Давайте розпочнемо, на вечірці біля басейну
Rolling Stones на мому телефоні
Висівши в й спальні, відчуваючи, що ми рок-н-рол
Наприкінці літа, я був у закоханих
Грати під зірками, щоб сяяти
Затримайте свої бомби зараз
Хіба ти не знаєш, що ще не час?
О, я міг би померти сьогодні ввечері
Тому що в мене магія в моїй крові
І я залишусь, поки сонце не зійде. О, я можу померти сьогодні вночі
Тому що я отримав магію у своїх венах
І мені важко з усіма моїми друзями
Я могла б померти сьогодні вночі
Повернувшись у готель, дзвонять у всі двері
Тепер ми почуваємося такими живими
Приходьте на верхній поверх і стрибайте, ніби ми збираємося політати
Ніхто не йде, намагаючись продути стелю
Коли ми повернемо після десяти
Прокинься вранці, зроблю все знову
О, я міг би померти сьогодні ввечері
Тому що в мене магія в моїй крові
І я залишусь, поки сонце не зійде. О, я можу померти сьогодні вночі
Тому що я отримав магію у своїх венах
І мені важко з усіма моїми друзями
Я могла б померти сьогодні вночі