Переклад тексту пісні 7 years - Charli XCX

7 years (оригінал)

Hello, hello, hello, I see clearly
So long, been scared to show off my feelings
Hello, hello, hello, got new meanin'
Now I really see it
I know that look inside my eyes means always
Even if we fall apart, split two ways
Used to be afraid to say it, that’s so strange
Seven years and it’s been you and I, always
Really complicated, we’re too deep, babe (Deep, babe)
Really sad, the way our song drives me insane (Me insane)
Used to be afraid to say it, now that’s changed
Seven years and it’s been you and I, always
Uh, uh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no
Oh yeah, I really, really love you for life (For life)
Without the Holy matrimony, I’m wife (I'm wife)
We went from distant to inseparable types (That's right)
Oh yeah, it’s really, really, really, really nice (It's really nice)
And now I never, ever, ever think twice (Not twice)
'Cause you’re exactly really, really my type (My type)
I think we took some sleeping pills on that flight (That flight)
The seven years, it really, really flown by (Swoosh)
I know that look inside my eyes means always (Always)
Even if we fall apart, split two ways (Two ways)
Used to be afraid to say it, that’s so strange
Seven years and it’s been you and I, always (Always)
Really complicated, we’re too deep, babe (Deep, babe)
Really sad, the way our song drives me insane (Me insane)
Used to be afraid to say it, now that’s changed
Seven years and it’s been you and I, always
Uh, uh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no
(Always)
(Always) Yeah
(Now that’s changed) Oh
I know that look inside my eyes means always
Even if we fall apart, split two ways (Now, now)
Yeah, that’s so strange, always, yeah (Always)
I know that look inside my eyes means deep pain (So strange)
Really sad, the way our song drives me insane
(Now, now) Ooh
(No way) Oh, oh
Oh, yeah, yeah (So strange)
I, always (No way)
(Now that’s changed) Ooh
(No, no, no way)
Seven years and it’s been you and I, always (Always)
(So strange)
No, oh

7 years (переклад)

Привіт, привіт, привіт, я бачу чітко
Так давно я боявся показати свої почуття
Привіт, привіт, привіт, я отримав новий зміст
Тепер я справді бачу це
Я знаю, що дивитися в очі означає завжди
Навіть якщо ми розпадемося, розділіть два шляхи
Раніше боявся це говорити, це так дивно
Сім років, і ми з тобою завжди
Дійсно складно, ми занадто глибокі, дитинко (Глибоко, дитинко)
Справді сумно, те, як наша пісня зводить мене з розуму (Мене з розуму)
Раніше боявся це говорити, тепер це змінилося
Сім років, і ми з тобою завжди
Ага, так
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
О ні
О, так, я дійсно люблю тебе на все життя (на все життя)
Без святого шлюбу я дружина (я дружина)
Ми перейшли від далеких до нерозлучних типів (Правильно)
О, так, це дуже, дуже, дуже, дуже приємно (Це дуже приємно)
І тепер я ніколи, ніколи, ніколи не думаю двічі (не двічі)
Тому що ти дійсно, дійсно мій тип (мій тип)
Я думаю, що ми прийняли снодійне під час того рейсу (Той рейс)
Сім років, це дійсно, дійсно пролетіло (Swoosh)
Я знаю, що дивитися в очі означає завжди (Завжди)
Навіть якщо ми розпадемося, розділимося на два шляхи (Два шляхи)
Раніше боявся це говорити, це так дивно
Сім років і це були ти і я, завжди (завжди)
Дійсно складно, ми занадто глибокі, дитинко (Глибоко, дитинко)
Справді сумно, те, як наша пісня зводить мене з розуму (Мене з розуму)
Раніше боявся це говорити, тепер це змінилося
Сім років, і ми з тобою завжди
Ага, так
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
О ні
(Завжди)
(Завжди) Так
(Тепер це змінилося) О
Я знаю, що дивитися в очі означає завжди
Навіть якщо ми розпадемося, розділіть два шляхи (Зараз, зараз)
Так, це так дивно, завжди, так (завжди)
Я знаю, що погляд в очі означає глибокий біль (так дивно)
Дуже сумно, те, як наша пісня зводить мене з розуму
(Зараз, зараз) Ой
(Ні в якому разі) О, о
О, так, так (так дивно)
Я, завжди (ні в якому разі)
(Тепер це змінилося) Ой
(Ні, ні, ні в якому разі)
Сім років і це були ти і я, завжди (завжди)
(Так дивно)
Ні, о