Переклад тексту пісні Down The Line - Charles Hamilton, Laurel

Down The Line - Charles Hamilton, Laurel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down The Line , виконавця -Charles Hamilton
Пісня з альбому: The Black Box
У жанрі:R&B
Дата випуску:10.12.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Down The Line (оригінал)Down The Line (переклад)
But all my pain and my suffering Але весь мій біль і мої страждання
Lost me down the line Втратив мене в кінці кінців
I know Я знаю
That all my pain and my suffering Це весь мій біль і мої страждання
Will go and pass me by Піде і пройде повз мене
(Now I’ve got all my day…) (Тепер у мене весь день…)
My lane is the sky Мій провулок — небо
My brain is divine Мій мозок божественний
Still I refrain from getting high, goodbye Все-таки я утримуюся від кайфу, до побачення
Everybody talking bout the pain I provide Усі говорять про біль, який я завдаю
Still hurts but I entertain you with mine Все ще боляче, але я розважаю вас своїм
I used to get jumped but I can still fight Раніше мене стрибали, але я все ще можу битися
Primarily to focus on my real life Насамперед, щоб зосередитися на моєму реальному житті
Bi Polar but living life in real time Двополярний, але живе життя в реальному часі
One dose of my dope and I feel fine Одна доза мого наркотику, і я почуваюся добре
Pick a flow Виберіть потік
My whole life is now digital Усе моє життя тепер цифрове
A nigga knows how to get physical Ніггер знає, як стати фізичним
I dissed the others on the XXL cover Я перекинув інші на обкладинці XXL
But it was unheard, boy I got some nerve Але це було нечутим, хлопче, у мене були нерви
I see Vanessa Satten in Harlem she loves me Я бачу Ванессу Саттен у Гарлемі, вона мене любить
She said I’m glad to see you back because its ugly Вона сказала, що я рада бачити тебе назад, тому що це негарно
She wants to know what’s up with me? Вона хоче знати, що зі мною?
I said I don’t know if y’all really fuck with me Я                       -         д — — чи дійсно ви зі мною трахаєтесь
I’m too real Я занадто реальний
But all my pain and my suffering Але весь мій біль і мої страждання
Knocks me down the line Мене збиває з ладу
I know Я знаю
That all my pain and my suffering Це весь мій біль і мої страждання
Will go and pass me by Піде і пройде повз мене
(Now I’ve got all my days to be free) (Тепер у мене є всі дні, щоб бути вільними)
Fame is not a game Слава — це не гра
But to blame is Але винуватий є
But to blame is dangerous Але звинувачувати небезпечно
It ain’t shit Це не лайно
I ain’t mad at Briana Я не злюсь на Бріану
Not mad my momma Не злий мою маму
I ain’t even mad at you niggas hatin' Я навіть не сержуся на вас, нігери, що ненавидите
I knew you niggas would think Sonic was some lame shit Я знав, що ви, нігери, подумали б, що Сонік — якийсь лайно
But he was all I had as a lame kid Але він — це все, що я мав у кульгавому дитині
And my theory was based on the ancient І моя теорія була заснована на стародавніх
But y’all know better than me Але ви всі знаєте краще за мене
So I don’t say shit Тому я не говорю лайно
Everyone on social media hopes to beat me up Усі в соцмережах сподіваються побити мене
Or hope to be me but with dough and freaks to fuck Або сподіваюся бути мною, але з тістом і виродками, яких потрахати
So greedy I don’t even speak too much Такий жадібний, що навіть не говорю багато
I go and get weed smoke and eat the Dutch Я йду покурю травку й їм по-голландськи
But like I said I refrain from the high Але, як я сказав, утримуюся від високого
So I don’t know about ya heart my aim is your mind Тож я не знаю про ваше серце, моя ціль — твій розум
I just do me and let game decide Я просто роблю я і дозволяю грі вирішувати
Some came to win I came to die Деякі прийшли перемагати, я прийшов померти
Goodbye До побачення
Like I was saying man I been talking to people from a distance.Ніби я казав, що я розмовляв з людьми здалеку.
Talking to Говорячи з
people from a distance, and now I’m like right in front of you so, люди здалеку, а тепер я ніби прямо перед тобою,
I don’t know how this shits gonna work.Я не знаю, як це лайно працюватиме.
It’s gonna work though.Хоча це спрацює.
Yo Йо
But all my pain and my suffering Але весь мій біль і мої страждання
Lost me down the line Втратив мене в кінці кінців
I know Я знаю
That all my pain and my suffering Це весь мій біль і мої страждання
Will go and pass me by Піде і пройде повз мене
(Now I’ve got all my days to be free) (Тепер у мене є всі дні, щоб бути вільними)
But all my pain and my suffering Але весь мій біль і мої страждання
Lost me down the line Втратив мене в кінці кінців
I know Я знаю
That all my pain and my suffering Це весь мій біль і мої страждання
Will go and pass me by Піде і пройде повз мене
(Now I’ve got all my days to be free) (Тепер у мене є всі дні, щоб бути вільними)
But all my pain and my suffering Але весь мій біль і мої страждання
Lost me down the line Втратив мене в кінці кінців
I know Я знаю
That all my pain and my suffering Це весь мій біль і мої страждання
Will go and pass me by Піде і пройде повз мене
(Now I’ve got all my days to be free)(Тепер у мене є всі дні, щоб бути вільними)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: