Переклад тексту пісні Till the Day I Die - Charity Children

Till the Day I Die - Charity Children
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Till the Day I Die, виконавця - Charity Children. Пісня з альбому Fabel, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Till the Day I Die

(оригінал)
At first, you drank my gospel
Like a mug of country wine
And now it has the flavour
Of regret and turpentine
Regret and turpentine
Regret and turpentine
Yes regret and turpentine
The lamb which lead my journey
Fell on the hardened ground
The shards of grief and mercy
Cut my feet to slow me down
My feet to slow me down
My feet to slow me down
Yes my feet to slow me down
For the future that’s awaiting me
Is one I can’t deny
That I will be lonely
Till the day I die
Now I’m just a strange illusion
Strumming chords and singing words
And if you like what I’m saying
Then that’s your privilege and your curse
Your privilege and your curse
Your privilege and your curse
Yes your privilege and your curse
For the future that’s awaiting me
Is one I can’t deny
That I will be lonely
Till the day I die
I fought the war around me
The war you helped me fight
You told me you were uninjured
Hiding your battle scars from the light
Your scars from the light
Your scars from the light
Yes your scars from the light
For the future that’s awaiting me
Is one I can’t deny
That I will be lonely
Till the day I die
Till the day I die
Till the day I die
(переклад)
Спочатку ти випив моє Євангеліє
Як кухоль сільського вина
І тепер він має смак
Жаль і скипидар
Жаль і скипидар
Жаль і скипидар
Та жаль і скипидару
Ягня, яке веде мою подорож
Впав на тверду землю
Осколки скорботи та милосердя
Підріжте мені ноги, щоб уповільнити мене
Мої ноги сповільнюють мене
Мої ноги сповільнюють мене
Так, мої ноги сповільнюють мене
За майбутнє, яке чекає на мене
Це те, що я не можу заперечити
Що я буду самотній
До дня, коли я помру
Тепер я просто дивна ілюзія
Нагримування акордів і спів слів
І якщо вам подобається те, що я кажу
Тоді це ваш привілей і ваше прокляття
Ваш привілей і ваше прокляття
Ваш привілей і ваше прокляття
Так, ваш привілей і ваше прокляття
За майбутнє, яке чекає на мене
Це те, що я не можу заперечити
Що я буду самотній
До дня, коли я помру
Я вів війну навколо себе
Війна, з якою ти допоміг мені боротися
Ви сказали мені, що не постраждали
Приховуючи свої бойові шрами від світла
Твої шрами від світла
Твої шрами від світла
Так, твої шрами від світла
За майбутнє, яке чекає на мене
Це те, що я не можу заперечити
Що я буду самотній
До дня, коли я помру
До дня, коли я помру
До дня, коли я помру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whispering Still 2016
Butterflies ft. Charity Children 2019
Fare Thee Well 2013
Elizabeth 2013
Empty Vicious Nights 2013
Killing Time 2016
World's Tallest Man Meets World's Shortest Man 2013
End up Alone 2016
I Wish, I Wish 2013
You Want Me 2016
Holy War 2016
Fine 2013
To Live 2016
Anthem for All the Dead Dogs 2013
Everything You Want I'll Give 2016
Greatest Fears 2016
To See You Smile 2016
My Alchemy 2021

Тексти пісень виконавця: Charity Children

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Undertow 2022
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013