Переклад тексту пісні My Own Lane - Chanmina

My Own Lane (оригінал)

I heard what you’re talking
That shit is obnoxious
Y’all are just jealous
I’m weighing my options
Don’t pay no mind I’m living my best life
Hit the road and go skirting thru the red lights
Asking where I’ve been hit up on star
I’ve been going big, I’m an all star
Heard you’re talking shit but I’mma show y’all
I’m running up like a black card
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Skirting off I took the crown you know I kill shit
You should talk less no one really feel it
Let 'em hate but I’m doing my thing real quick
All these bitches basic don’t make me
Hit the kill switch
Mukashi kara inai bakku wa
Kaisha wa big kedo so what
Kubiwa o motteru no wa
Watashi no kata like a queen ya
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Ay ay I’mma ride ay ay
You know I paved my own lane
I heard what you’re talking
That shit is obnoxious
Y’all are just jealous
I’m weighing my options
Don’t pay no mind I’m living my best life
Hit the road and go skirting thru the red lights
Asking where I’ve been hit up on star
I’ve been going big, I’m an all star
Heard you’re talking shit but I’mma show y’all
I’m running up like a black card
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Skirting off I took the crown you know I kill shit
You should talk less no one really feel it
Let 'em hate but I’m doing my thing real quick
All these bitches basic don’t make me
Hit the kill switch
昔からいないバックは
会社は big けど so what
首輪を持ってるのは
私の方 like a queen ya
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Ay ay I’mma ride ay ay
You know I paved my own lane

(переклад)

Я чув, про що ви говорите
Це лайно огидне
Ви просто заздрите
Я зважую свої варіанти
Не звертайте уваги, я живу своїм найкращим життям
Вирушайте в дорогу та проїжджайте на червоне світло
Питання, де я потрапив на зірку
Я досяг успіху, я всі зірки
Чув, що ви говорите лайно, але я покажу вам усім
Я біжу, як чорна карта
Не чую, що ви говорите, так
Я пішов виїхати
Чому ти ненавидиш, так, я закликаю тайм-аут
Не чую, що ви говорите
Геть з мого обличчя
Я заасфальтував свою смугу
Зараз я виїду
Ай ай, я поїду, ай ай
Ви знаєте, я проклав власну смугу
Відійшовши, я взяв корону, ти знаєш, я вбиваю лайно
Ви повинні менше говорити, ніхто насправді цього не відчуває
Нехай вони ненавидять, але я роблю свою справу дуже швидко
Усі ці суки просто не роблять мене
Натисніть кнопку вимкнення
Мукаші кара інай бакку ва
Кайша ва великий кедо ну і що
Kubiwa o motteru no wa
Watashi no kata like queen ya
Не чую, що ви говорите, так
Я пішов виїхати
Чому ти ненавидиш, так, я закликаю тайм-аут
Не чую, що ви говорите
Геть з мого обличчя
Я заасфальтував свою смугу
Зараз я виїду
Ай ай, я поїду, ай ай
Ви знаєте, я проклав власну смугу
Виїзд, виїзд, виїзд (моя власна смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд (моя власна смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд (моя власна смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд (моя власна смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд, виїзд (моя смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд, виїзд (моя смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд, виїзд (моя смуга)
Виїзд, Виїзд, Виїзд
Не чую, що ви говорите, так
Я пішов виїхати
Чому ти ненавидиш, так, я закликаю тайм-аут
Не чую, що ви говорите
Геть з мого обличчя
Я заасфальтував свою смугу
Зараз я виїду
Ай ай, я поїду, ай ай
Ви знаєте, я проклав власну смугу
Ay ay I’mma ay ay ay
Ви знаєте, я проклав власну смугу
Я чув, про що ви говорите
Це лайно огидне
Ви просто заздрите
Я зважую свої варіанти
Не звертайте уваги, я живу своїм найкращим життям
Вирушайте в дорогу та проїжджайте на червоне світло
Питання, де я потрапив на зірку
Я досяг успіху, я всі зірки
Чув, що ви говорите лайно, але я покажу вам усім
Я біжу, як чорна карта
Не чую, що ви говорите, так
Я пішов виїхати
Чому ти ненавидиш, так, я закликаю тайм-аут
Не чую, що ви говорите
Геть з мого обличчя
Я заасфальтував свою смугу
Зараз я виїду
Ай ай, я поїду, ай ай
Ви знаєте, я проклав власну смугу
Відійшовши, я взяв корону, ти знаєш, я вбиваю лайно
Ви повинні менше говорити, ніхто насправді цього не відчуває
Нехай вони ненавидять, але я роблю свою справу дуже швидко
Усі ці суки просто не роблять мене
Натисніть кнопку вимкнення
昔からいないバックは
会社は великий けど ну і що
首輪を持ってるのは
私の方 як королева ya
Не чую, що ви говорите, так
Я пішов виїхати
Чому ти ненавидиш, так, я закликаю тайм-аут
Не чую, що ви говорите
Геть з мого обличчя
Я заасфальтував свою смугу
Зараз я виїду
Ай ай, я поїду, ай ай
Ви знаєте, я проклав власну смугу
Виїзд, виїзд, виїзд (моя власна смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд (моя власна смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд (моя власна смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд (моя власна смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд, виїзд (моя смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд, виїзд (моя смуга)
Виїзд, виїзд, виїзд, виїзд (моя смуга)
Виїзд, Виїзд, Виїзд
Не чую, що ви говорите, так
Я пішов виїхати
Чому ти ненавидиш, так, я закликаю тайм-аут
Не чую, що ви говорите
Геть з мого обличчя
Я заасфальтував свою смугу
Зараз я виїду
Ай ай, я поїду, ай ай
Ви знаєте, я проклав власну смугу
Ay ay I’mma ay ay ay
Ви знаєте, я проклав власну смугу