Переклад тексту пісні Best Friend - Saweetie, Doja Cat, Chanmina

Best Friend (оригінал)

Shout out to Saweetie
It's your girl JAMIE
こんにちは ちゃんみな
ベストフレンド リミックス
That's my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don't need no nig'
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That's my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car, she don't need no Lyft
In the strip club, know my girl gon' tip
Now she twerkin', she throw it out and come back in
DM 계속 와 (bitch) 니 꼴 좀봐
내 인스타 피드 못 봤나 봐 무시까고
You say you love Asian girls
Cause u got the fever
우리 아무리 취해도
You're not Justin Bieber
우리 드레스코드 tight shirt, mini skirt
귀찮잖아 아랜 we've got nothing under
전화번호 찍어봐 우리 아빠 번호
Big daddy, daddy
Yo, go just order me some taco (Moscato)
내 영어발음에 넌 또 쌌고
적어도 얘 처럼 흔들수 있냐고
돈 벌어도 맘 편하게 넌 지를 수 있냐고
That's my best friеnd, she a real bad bitch
Got her own monеy, she don't need no nig'
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That's my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car, she don't need no Lyft
In the strip club, know my girl gon' tip
Now she twerkin', she throw it out and come back in
ねー見て見てあの子がベスティー
月1で会わなきゃ霊媒師
ちょー良いでしょ
Like my Jimmy Choo
And she really hot
扱えないよ君には
夜中に集まっては行く寿司
ソールは減らないのに行くショッピング
You know Mr. we don't need ya
パパ活頑張れよ sista'
ありがとう
才能って最高 彼女は才女
얘는 머리좋고 영어하고 천문학도
잘 알고 잘 먹고 잘 자는 싸가지
まるで私
Oh wait, she is perfect
That's my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don't need no nig'
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That's my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car, she don't need no Lyft
In the strip club, know my girl gon' tip
Now she twerkin', she throw it out and come back in
Beep beep, is that my bestie in a Tessie?
Fresh blow out, skin on ten, ooh, she ready
Bitch, you look goodt, with a T at the end
I'ma hype her every time, that my motherfuckin' friend
She been down since the jellies and the bobos
Now we steppin' out the Jeep in Manolos
When we pull up to the scene, they be filled with jealousy
If a bitch get finicky, she gon' bring that energy (Pop-pop-pop)
I hit her phone with the tea, like, "Bitch, guess what?
All the rich-ass boys wanna fuck on us!"
All this ass sittin' up, you could look, don't touch
In our bag, bust some bands every time we link up
That's my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don't need no nig'
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That's my best friend (Best friend), she a real bad bitch
Drive her own car, she don't need no Lyft
In the strip club, know my girl gon' tip (Yeah, yeah)
Now she twerkin', she throw it out and come back in
Hah, Saweetie
Hah, best friend, you the baddest and you know it (You know)
Uh-oh, girl I think our booty growin' (Ayy, yeah)
Fuck it up in the mirror, hit them poses (Pose)
Best friend, damn, you motherfuckin' glowin' (Woa-oh)
Best friend, damn, your wrist look like it's frozen
Uh-oh, girl I think our booty growin' (Uh-oh)
Fuck it up in the mirror, hit them poses (Hit the pose)
Best friend, you my motherfuckin' soulmate (Soulmate)

(переклад)

Крикніть Совіті
Це твоя дівчина ДЖЕЙМІ
こんにちは ちゃんみな
ベストフレンド リミックス
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
У неї власні гроші, їй не потрібні нігри
На танцполі вона випила два, три
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
Їздить на власній машині, їй не потрібен Lyft
У стрип-клубі моя дівчина дасть чайові
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
DM 계속 와 (сука) 니 꼴 좀봐
내 인스타 피드 못 봤나 봐 무시까고
Ви кажете, що любите азіатських дівчат
Тому що у вас гарячка
우리 아무리 취해도
Ти не Джастін Бібер
우리 드레스코드 облягаюча сорочка, міні-спідниця
귀찮잖아 아랜 у нас нічого немає
전화번호 찍어봐 우리 아빠 번호
Великий тато, тато
Ей, іди, просто замов мені тако (Moscato)
내 영어발음에 넌 또 쌌고
적어도 얘 처럼 흔들수 있냐고
돈 벌어도 맘 편하게 넌 지를 수 있냐고
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
У неї власні гроші, їй не потрібні нігри
На танцполі вона випила два, три
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
Їздить на власній машині, їй не потрібен Lyft
У стрип-клубі моя дівчина дасть чайові
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
ねー見て見てあの子がベスティー
月1で会わなきゃ霊媒師
ちょー良いでしょ
Як мій Jimmy Choo
І вона справді гаряча
扱えないよ君には
夜中に集まっては行く寿司
ソールは減らないのに行くショッピング
Ви знаєте, пане, ви нам не потрібні
パパ活頑張れよ sista'
ありがとう
才能って最高 彼女は才女
얘는 머리좋고 영어하고 천문학도
잘 알고 잘 먹고 잘 자는 싸가지
まるで私
Почекай, вона ідеальна
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
У неї власні гроші, їй не потрібні нігри
На танцполі вона випила два, три
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
Їздить на власній машині, їй не потрібен Lyft
У стрип-клубі моя дівчина дасть чайові
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Біп-біп, це мій найкращий у Tessie?
Свіжий вид, шкіра на десятьох, ох, вона готова
Суко, ти добре виглядаєш, з Т на кінці
Я щоразу хайпую на неї, на цю мою довбану подругу
Вона занепала з часів желе та бобо
Зараз ми виходимо з джипа в Манолос
Коли ми під'їжджаємо до сцени, вони переповнюються ревнощами
Якщо сука стане вибагливою, вона принесе таку енергію (Поп-поп-поп)
Я вдарив її по телефону разом із чаєм і сказав: «Суко, вгадай що?
Усі багаті хлопці хочуть нас трахнути!"
Вся ця дупа сидить, ти міг би подивитися, не чіпай
У нашій сумці руйнуйте кілька гуртів кожного разу, коли ми з’єднуємося
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
У неї власні гроші, їй не потрібні нігри
На танцполі вона випила два, три
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Це моя найкраща подруга (Найкраща подруга), вона справжня погана сучка
Їздить на власній машині, їй не потрібен Lyft
У стриптиз-клубі моя дівчина дасть чайові (так, так)
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Хах, Совіті
Ха, найкращий друже, ти найгірший, і ти це знаєш (Ти знаєш)
О-о, дівчино, я думаю, що наша попа росте (Ай, так)
До біса це в дзеркалі, встановлюй їм пози (Поза)
Найкращий друг, блін, ти, блядь, світишся (Вау-ой)
Найкращий друже, блін, твоє зап'ястя ніби замерзло
О-о, дівчино, я думаю, що наша попа росте (О-о)
До біса це в дзеркалі, встановіть їм пози (Натисніть позу)
Найкращий друг, ти моя довбана споріднена душа (Споріднена душа)