Переклад тексту пісні Summer Friends - Chance The Rapper, Jeremih, Francis

Summer Friends (оригінал)

Ooh, ooh, ooh, incredible
My Lord, incredible
I believe
Socks on concrete, Jolly Rancher kids
I was talkin' back and now I gotta stay at grandma’s crib
Bunch of tank-top, nappy headed bike-stealin' Chatham boys
None of my niggas ain’t had no dad
None of my niggas ain’t have no choice
JJ, Mikey, Lil Derek and them
79th Street was America then
Ice cream truck and the beauty supply
Blockbuster movies and Harold’s again
We were still catchin' lightnin' bugs when the plague hit the backyard
Had to come in at dark 'cause the big shorties act hard
Okay now, day camp at Grand Crossing
First day, niggas shootin'
Summer school get to losin' students
But the CPD getting new recruitment
Our summer don’t, our summer, our summer don’t get no shine no more
Our summer die, our summertime don’t got no time no more
'Cause you’re my friend
Summer friends don’t stay
You’re my friend
Summer friends don’t stay, stay around
Summer friends, summer friends
You’re my friend
Summer friends don’t stay
Summer friends don’t stay, hey
Stay around here
Ooh, I used to kill 'em with the long hair
Mama hair salon doin' perms out the armchair
Dad was workin' late, he treat the crib like it’s a timeshare
I would mow some lawns, fold my ones like a lawn chair, hugh, hugh
Now I’m the same way, overtime all the time, every night, hey
Ready my blessin', now I’m ready how I wait
Never let a friendship get in my way
Never let a blog get in my way
Make the whole song do whatever I say
79th, 79th, 79th, hey
79th, 79th, 79th, hey
Some of my homegirls got lost in the paperwork
They was good friends but I faked the flirt
'Cause if it ain’t work, can’t make it work
It’s been a minute since I called on a friend
Fucked up and fucked all my friends
'Cause you’re my friend
All my friends
You’re my friend
All my—
Stick around
Summer friends, summer
You’re my friend
Summer friends don’t stick around
Stick around, yeah
And some of us
79th, 79th, 79th, hey
79th, 79th, 79th, hey
79th, 79th, 79th, hey, hey, hey
You’re my friend
79th, 79th, 79th, hey, 79th
So put your head on my shoulder
Citywide, citywide, citywide, hey
Citywide, citywide, citywide, hey
Citywide, citywide, citywide, hey
Citywide, citywide, citywide, hey
Citywide, citywide, citywide
Citywide, citywide, citywide
Citywide, citywide, citywide
Citywide, citywide, citywide
I will wait around for you
I will wait around for you
So lay your head on my table, lay your, lay your head on my table
May the Lord give your journey mercy
May you be successful, grant you favor
And bring you back safely, I love you
When I was so young before I could remember
I would always treat my gang like family members
Even when I changed, a nigga never changed up
I always bring my friends, my friends, my friends, my friends up
When I was so young before I could remember
I would always treat my gang like family members
Even when I changed, a nigga never changed up
I always bring my friends, my friends, my friends, my friends up

(переклад)

Ой, ой, ой, неймовірно
Господи, неймовірно
Я вірю
Шкарпетки на бетоні, діти Jolly Rancher
Я відповідав, а тепер мушу залишитися біля бабусиного ліжечка
Купа хлопців із Чатема, які крадуть велосипеди з безрукавками
Жоден з моїх негрів не мав тата
Жоден з моїх ніґґерів не має вибору
Джей Джей, Майкі, Ліл Дерек і вони
79-а вулиця тоді була Америкою
Вантажівка з морозивом і косметика
Блокбастери і знову Гарольд
Ми все ще ловили блискавок, коли чума вразила подвір’я
Довелося зайти в темноті, тому що великі короткі поводяться важко
Гаразд, денний табір на Grand Crossing
Перший день, нігери стріляють
Літня школа дає змогу втратити учнів
Але CPD отримує новий набір
Наше літо, наше літо, наше літо більше не сяє
Наше літо вмирає, наше літо більше не має часу
Тому що ти мій друг
Друзі літа не залишаються
Ти мій друг
Літні друзі не залишаються, залишаються поруч
Друзі літа, друзі літа
Ти мій друг
Друзі літа не залишаються
Літні друзі не залишаються, привіт
Залишайтеся тут
О, я вбивав їх довгим волоссям
Перукарня «Мама» завиває крісло
Тато працював допізна, він поводився з ліжечком як із таймшером
Я б косив газони, складав свої, як крісло, Х’ю, Х’ю
Тепер я так само, весь час понаднормово, щовечора, привіт
Приготуй моє благословення, тепер я готовий, як чекаю
Ніколи не дозволяйте дружбі завадити мені
Ніколи не дозволяйте блогу заважати мому на шляху
Зробіть так, щоб уся пісня виконувала все, що я кажу
79-й, 79-й, 79-й, привіт
79-й, 79-й, 79-й, привіт
Деякі з моїх домашніх дівчат заблукали в паперах
Вони були хорошими друзями, але я прикидав флірт
Тому що, якщо це не працює, не можна змусити це працювати
Минула хвилина, як я зателефонував другу
Обебала і трахнула всіх моїх друзів
Тому що ти мій друг
Усі мої друзі
Ти мій друг
Все моє-
Бути поруч
Літо друзі, літо
Ти мій друг
Літні друзі не залишаються поруч
Залишайтеся, так
І деякі з нас
79-й, 79-й, 79-й, привіт
79-й, 79-й, 79-й, привіт
79-й, 79-й, 79-й, гей, гей, гей
Ти мій друг
79-й, 79-й, 79-й, гей, 79-й
Тож покладіть свою голову на моє плече
По всьому місту, по всьому місту, по всьому місту, гей
По всьому місту, по всьому місту, по всьому місту, гей
По всьому місту, по всьому місту, по всьому місту, гей
По всьому місту, по всьому місту, по всьому місту, гей
Всеміське, загальноміське, загальноміське
Всеміське, загальноміське, загальноміське
Всеміське, загальноміське, загальноміське
Всеміське, загальноміське, загальноміське
Я зачекаю на вас
Я зачекаю на вас
Тож поклади свою голову на мій стіл, поклади свою, поклади свою голову на мій стіл
Нехай Господь дасть вашій подорожі милість
Будьте успішні, даруйте вам ласку
І поверну вас безпечно, я люблю вас
Коли я був таким молодим, я згадав
Я завжди ставився б до своєї банди, як до членів сім’ї
Навіть коли я змінився, ніггер ніколи не змінився
Я завжди приводжу своїх друзів, моїх друзів, моїх друзів, моїх друзів
Коли я був таким молодим, я згадав
Я завжди ставився б до своєї банди, як до членів сім’ї
Навіть коли я змінився, ніггер ніколи не змінився
Я завжди приводжу своїх друзів, моїх друзів, моїх друзів, моїх друзів