Переклад тексту пісні On My Side of the Street - Chamberlain

On My Side of the Street (оригінал)

I could make you want me With one hand tied behind my back.
I could tear the stars down in mid-June,
Wrap them up for you in a paper bag.
When things go wrong,
I’ll throw you a key.
When it gets hard to breathe,
Come see me on my side of the street.
I thought I saw you on Tuesday, ah well,
I think I see you all the time.
After all we’ve been through,
I can’t believe we’re still alive.
When the world locks you out,
I’ll throw you a key.
This time you want to kill.
We’ll make time stand still on my side of the street.
We all walk through life
Leaving one set of tracks
With one hand
Tied behind our backs.
I could make you want me With one hand tied behind my back.
I could tear the stars down in mid-June,
Wrap them up for you in a paper bag.
When your friends do you wrong,
I’ll throw you a key.
When it gets hard to breathe,
Come see me on my side of the street.

On My Side of the Street (переклад)

Я міг би змусити вас захотіти мене З однією рукою, зв’язаною за спиною.
Я міг би збити зірки в середині червня,
Загорніть їх для вас у паперовий пакет.
Коли справи йдуть не так,
Я кину тобі ключ.
Коли стає важко дихати,
Приходь до мене на мою сторону вулиці.
Мені здалося, що я бачила тебе у вівторок, ну добре,
Мені здається, я бачу тебе весь час.
Після всього, що ми пережили,
Я не можу повірити, що ми ще живі.
Коли світ закриває тебе,
Я кину тобі ключ.
Цього разу ви хочете вбити.
Ми змусимо час зупинитися на моїй стороні вулиці.
Ми всі йдемо по життю
Залишення одного набору доріжок
Однією рукою
Прив'язані за нашими спинами.
Я міг би змусити вас захотіти мене З однією рукою, зв’язаною за спиною.
Я міг би збити зірки в середині червня,
Загорніть їх для вас у паперовий пакет.
Коли твої друзі чинять тобі погано,
Я кину тобі ключ.
Коли стає важко дихати,
Приходь до мене на мою сторону вулиці.