Переклад тексту пісні Where Is It All Going? - Chad VanGaalen

Where Is It All Going? (оригінал)

Hanging out late with the shadow beings
They let me try on their magic things
We would like to believe the song we’re singing
But the words feel like they’ve got no meaning
The body got washed up on the shore
While the mind was left on the ocean floor
Taken by the existential rush
She was buried alive by our thoughts and crushed
Down, down, down, down
She breathes in nothing but
Total destruction
Impossible suction
So where is it all going?
These days keep rolling away like
Everyone is the same
When every step you take is
Like you’re forcing the motion again
Yeah, you should try to relax
But there just ain’t any way
When you put your arms around me baby
I don’t feel any pain, again

(переклад)

Допізна тусуватися з тіньовими істотами
Вони дозволили мені спробувати їх чарівні речі
Ми хотіли б вірити пісні, яку ми співаємо
Але здається, що слова не мають сенсу
Тіло викинуло на берег
Поки розум залишився на дні океану
Захоплений екзистенційним поривом
Її заживо поховали наші думки й розчавили
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вона вдихає нічого, крім
Повне знищення
Неможливе всмоктування
Тож куди все це йде?
Ці дні продовжують відкочуватися, як
Усі однакові
Коли кожен ваш крок є
Ніби ви знову форсуєте рух
Так, ви повинні спробувати розслабитися
Але просто немає способу
Коли ти обіймаєш мене, дитино
Знову я не відчуваю болю