Переклад тексту пісні Clinically Dead - Chad VanGaalen

Clinically Dead (оригінал)

Clinically he was dead
But the motor inside his head was still working
So they plugged him into a machine
And let his brain dream
But people cannot tell you
There’s no way around it People cannot tell you
There’s no life without that
And it’s another prank call
In the middle of the night
And it’s a silver white moon
And it still shines bright
And it’s another prank call
Why don’t you put up a fight
And dream on Dream on Dream on Clinically I was dead
But the modem inside my head was still working
So they put me into a machine
And let my brain dream
So people cannot tell you
There’s no way around it And people cannot tell you
That there’s no life without that
And it’s another prank call
In the middle of the night
And it’s a silver white moon
And it still shines bright
And it’s another prank call
Why don’t you put up a fight
And dream on Dream on Dream on

(переклад)

Клінічно він був мертвий
Але двигун у його голові все ще працював
Тому вони підключили його до машини
І нехай його мозок мріє
Але люди не можуть вам сказати
Люди не можуть вам сказати
Без цього немає життя
І це ще один жартівливий дзвінок
Посеред ночі
І це сріблясто-білий місяць
І все ще яскраво сяє
І це ще один жартівливий дзвінок
Чому б вам не влаштувати боротьбу
І мріяти про Сни про Сни про Клінічно я був мертвий
Але модем у моїй голові все ще працював
Тож вони посадили мене в машину
І нехай мій мозок мріє
Тому люди не можуть вам сказати
Це неможливо обійти, і люди не можуть вам сказати
Що без цього немає життя
І це ще один жартівливий дзвінок
Посеред ночі
І це сріблясто-білий місяць
І все ще яскраво сяє
І це ще один жартівливий дзвінок
Чому б вам не влаштувати боротьбу
І мрійте про Мрійте про Мрійте далі